Danny G & the Major 7ths - Never Trust Your Heart - translation of the lyrics into Russian




Never Trust Your Heart
Никогда не доверяй сердцу
It's been wrong before, should've ignored it
Оно уже ошибалось, надо было не слушать
But it beats in my chest, says it always knows best
Но оно стучит в груди, твердит, что право всегда
If I'd never met you, wouldn't have to try to forget you
Если б не встретил тебя, не пришлось бы забыть тебя
Lets me know I'm alive, but it hurts inside (never trust your heart)
Дает понять, что живой, но больно внутри (никогда не доверяй сердцу)
I've been a fool from the start (never trust your heart)
Я с самого начала был дураком (никогда не доверяй сердцу)
I've been a fool from the start (never trust your heart)
Я с самого начала был дураком (никогда не доверяй сердцу)
I've been a fool from the start (never trust your heart)
Я с самого начала был дураком (никогда не доверяй сердцу)
I've been a fool from the start
Я с самого начала был дураком
Don't trust your heart, no its not so smart
Не верь сердцу, оно не умно
But it thumps like a drum, and gets me in trouble again and again
Но бьётся, как барабан, и снова вредит мне
And I don't know what to do
И я не знаю, что делать
(nothing left to say, head says go, heart says stay)
(нечего сказать, разум прочь, сердце стой)
Oh to be like a stone
О, стать бы камнем
Standing strong on my own (never trust your heart)
Несокрушимым вновь (никогда не доверяй сердцу)
I've been a fool from the start (never trust your heart)
Я с самого начала был дураком (никогда не доверяй сердцу)
I've been a fool from the start (never trust your heart)
Я с самого начала был дураком (никогда не доверяй сердцу)
I've been a fool from the start (never trust your heart)
Я с самого начала был дураком (никогда не доверяй сердцу)
I've been a fool from the start (never trust your heart)
Я с самого начала был дураком (никогда не доверяй сердцу)
It's been wrong before (never trust your heart)
Оно уже ошибалось (никогда не доверяй сердцу)
And I should've ignored it, oh (never trust your heart)
И надо было не слушать, о (никогда не доверяй сердцу)
I've been a fool, hmm (never trust your heart)
Я был дураком, мм (никогда не доверяй сердцу)
I've been a fool from the start
Я с самого начала был дураком





Writer(s): Danny Groenland


Attention! Feel free to leave feedback.