Danny Gokey feat. Limoblaze & Niko Eme - Todo El Mundo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Gokey feat. Limoblaze & Niko Eme - Todo El Mundo




Todo El Mundo
Tout Le Monde
Todo el mundo is invited to the club
Tout le monde est invité au club, ma belle
Yeah I mean everyone
Oui, je veux dire tout le monde
And every nation, tribe, and creed and every tongue
Et chaque nation, tribu, croyance et chaque langue
There's room for you inside His Love (Oh, yeah, yeah)
Il y a de la place pour toi dans Son Amour (Oh, oui, oui)
Y vamos a cantar, We gon' sing this roof right off
Et on va chanter, on va faire sauter le toit, chérie
Vamos a bailar we'll be dancing all night long
On va danser toute la nuit
Vamos a gozar can't nobody stop us now
On va s'amuser, personne ne peut nous arrêter maintenant
Todo el mundo if you hear this song
Tout le monde, si vous entendez cette chanson
The party's just begun
La fête ne fait que commencer
(Dale Dale Que La fiesta no pare la fiesta no pare)
(Allez Allez Que la fête ne s'arrête pas, que la fête ne s'arrête pas)
The party's just begun
La fête ne fait que commencer
(Dale Dale Que La fiesta no pare la fiesta no pare)
(Allez Allez Que la fête ne s'arrête pas, que la fête ne s'arrête pas)
The party's just begun
La fête ne fait que commencer
Tell all my people to run to the front 'cos it's a party
Dis à tous mes gens de courir devant car c'est une fête
Whether you black or you white you're my brother in this army
Que tu sois noir ou blanc, tu es mon frère dans cette armée
'Cos I know
Parce que je sais
This gonna be a revival
Que ça va être un renouveau
Tell all your aunties and uncles
Dis à toutes tes tantes et tes oncles
Tell 'em the timing is vital
Dis-leur que le timing est vital
Today today na for this baseline we Dey
Aujourd'hui, aujourd'hui, on est pour cette ligne de basse
You say you say
Tu dis, tu dis
Anywhere we gather you Dey
Partout on se rassemble, tu es
Y vamos a cantar, We gon' sing this roof right off
Et on va chanter, on va faire sauter le toit
Vamos a bailar we'll be dancing all night long
On va danser toute la nuit
Vamos a gozar can't nobody stop us now
On va s'amuser, personne ne peut nous arrêter maintenant
Todo el mundo if you hear this song
Tout le monde, si vous entendez cette chanson
The party's just begun
La fête ne fait que commencer
(Dale Dale Que La fiesta no pare la fiesta no pare)
(Allez Allez Que la fête ne s'arrête pas, que la fête ne s'arrête pas)
The party's just begun
La fête ne fait que commencer
(Dale Dale Que La fiesta no pare la fiesta no pare)
(Allez Allez Que la fête ne s'arrête pas, que la fête ne s'arrête pas)
The party's just begun
La fête ne fait que commencer
Entren que caben cien
Entrez, il y a de la place pour cent personnes
Trae tus amigos también
Amène tes amis aussi
Ven a la fiesta, no hay como esta
Viens à la fête, il n'y en a pas d'autre comme celle-ci
Tu solo llega
Viens juste
Y no importa con quien
Et peu importe avec qui
Te ago la invitacion
Je t'invite
Tu solo caile pa que sientas la unción
Viens juste pour que tu ressentes l'onction
Y así veras, ¡No te arrepentirás!
Et ainsi tu verras, tu ne le regretteras pas!
Tendras pas en tu décision
Tu auras la paix dans ta décision
Prueba
Essaie
Ven y prueba de este gozo que te llena
Viens et goûte à cette joie qui te remplit
¡No tengas pena!
N'aie pas honte!
No dudes solo
N'hésite pas, juste
Vamos a cantar, We gon' sing this roof right off
On va chanter, on va faire sauter le toit
Vamos a bailar we'll be dancing all night long
On va danser toute la nuit
Vamos a gozar can't nobody stop us now
On va s'amuser, personne ne peut nous arrêter maintenant
Que todo el mundo, escuche mi canción
Que tout le monde écoute ma chanson
La Fiesta comenzó
La fête a commencé
We'll sing and shout
On chantera et on criera
We'll sing and shout
On chantera et on criera
The party's just begun
La fête ne fait que commencer
The party's just begun
La fête ne fait que commencer
The party's just begun
La fête ne fait que commencer
We'll never stop
On ne s'arrêtera jamais
We'll never stop
On ne s'arrêtera jamais
Todo el mundo is invited to the club
Tout le monde est invité au club
The party's just begun
La fête ne fait que commencer





Writer(s): Danny Gokey, Samuel Ashley Sanchez, Hector Argenis Calvo Camacho, Samuel Onwubiko, Sajan Nauriyal, Nick Ryan Bays

Danny Gokey feat. Limoblaze & Niko Eme - Todo El Mundo - Single
Album
Todo El Mundo - Single
date of release
05-04-2024



Attention! Feel free to leave feedback.