Danny Gokey - I Got You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Gokey - I Got You




I Got You
Je t'ai
I got You
Je t'ai
I got You
Je t'ai
Where would I be if it wasn't for You?
serais-je si ce n'était pas grâce à toi ?
Lost in the dark, then You walked in the room
Perdu dans le noir, puis tu es entrée dans la pièce
I came alive when You opened my eyes
Je suis revenu à la vie quand tu as ouvert mes yeux
I won't go back to that life
Je ne retournerai pas à cette vie
The world might be shaking
Le monde peut trembler
But I stay in Your presence
Mais je reste en ta présence
Standing strong
Debout, fort
In Your love
Dans ton amour
'Cause I got You
Car je t'ai
In the joy, in the pain, in the waiting
Dans la joie, dans la douleur, dans l'attente
In the flood, in the fire, in the breaking
Dans le déluge, dans le feu, dans la rupture
I'm standing on You
Je m'appuie sur toi
So I won't be moved
Alors je ne bougerai pas
Yeah, I'll get through
Oui, je m'en sortirai
'Cause I got You
Car je t'ai
Why should I tremble and worry with fear?
Pourquoi devrais-je trembler et m'inquiéter avec peur ?
If I am Your temple, You're already here
Si je suis ton temple, tu es déjà
Heaven surrounds me when I call Your name
Le ciel m'entoure quand j'appelle ton nom
There's nothing that You cannot change
Il n'y a rien que tu ne puisses changer
'Cause I got You
Car je t'ai
In the joy, in the pain, in the waiting
Dans la joie, dans la douleur, dans l'attente
In the flood, in the fire, in the breaking
Dans le déluge, dans le feu, dans la rupture
I'm standing on You
Je m'appuie sur toi
So I won't be moved
Alors je ne bougerai pas
Yeah, I'll get through
Oui, je m'en sortirai
'Cause I got You
Car je t'ai
Yeah, I've got You (yeah)
Oui, je t'ai (oui)
I'm standing on You
Je m'appuie sur toi
So I won't be moved
Alors je ne bougerai pas
Yeah, I'll get through
Oui, je m'en sortirai
In every season, I'll keep on singing
À chaque saison, je continuerai à chanter
In every sorrow, I'll keep on praising
Dans chaque chagrin, je continuerai à te louer
You're always with me, I know
Tu es toujours avec moi, je sais
You're never letting me go (you're never letting me go)
Tu ne me laisseras jamais partir (tu ne me laisseras jamais partir)
In every season, I'll keep on singing
À chaque saison, je continuerai à chanter
In every sorrow, I'll keep on praising (praising)
Dans chaque chagrin, je continuerai à te louer te louer)
You're always with me, I know (with me, I know)
Tu es toujours avec moi, je sais (avec moi, je sais)
You're never letting me go
Tu ne me laisseras jamais partir
'Cause I got You
Car je t'ai
In the joy, in the pain, in the waiting (in the waiting)
Dans la joie, dans la douleur, dans l'attente (dans l'attente)
In the flood, in the fire, in the breaking
Dans le déluge, dans le feu, dans la rupture
I'm standing on You (standing on You)
Je m'appuie sur toi (m'appuie sur toi)
So I won't be moved (I won't be moved)
Alors je ne bougerai pas (je ne bougerai pas)
Yeah, I'll get through
Oui, je m'en sortirai
'Cause I got You
Car je t'ai
In every season, I'll keep on singing
À chaque saison, je continuerai à chanter
In every sorrow, I'll keep on praising
Dans chaque chagrin, je continuerai à te louer
You're always with me, I know (I know)
Tu es toujours avec moi, je sais (je sais)
You're never letting me go
Tu ne me laisseras jamais partir
'Cause I got You
Car je t'ai





Writer(s): Danny Gokey, Monty Rivera, April Camille Geesbreght


Attention! Feel free to leave feedback.