Only For A Moment - Danny Gokey translation in German

Only For A Moment

Even here there is hope
Buried in the hurt
Before the bloom of a rose
There's a season in the dirt
But something beautiful is on the way
Where you are is not where you were made to stay

It's only for a moment
So keep holdin' on
It's only for a moment
No it won't be long
His plan for you is perfect
And this season has a purpose
It's only for a moment
It's only for a moment

You are not on your own
Planted where you are
So let the rain help you grow
The harvest isn't far
'Cause something beautiful is on the way
Where you are is not where you were made to stay

It's only for a moment
So keep holdin' on
It's only for a moment
No it won't be long
His plan for you is perfect
And this season has a purpose
It's only for a moment
It's only for a moment

God saw something beautiful
The day He sowed the seed
The winter bows to His command
It can't deny the spring
So don't dig up those roots just yet
He's watering the ground
The promise of tomorrow
Stands on what He's doing now

It's only for a moment
So keep holdin' on
It's only for a moment
No it won't be long
His plan for you is perfect
And this season has a purpose
It's only for a moment
It's only for a moment

It's only for a moment
It's only for a moment
It's only for a moment
You can trust in Him
'Cause even in this moment
He's working it out
And when you feel hopeless
Just trust in the Lord
Something beautiful is on the way

Nur für einen Augenblick

Selbst hier gibt es Hoffnung
Tief im Schmerz vergraben
Bevor die Rose sich entfaltet
Liegt die Saison in der Erde
Doch etwas Wunderschönes ist im Anmarsch
Wo du bist, ist nicht, wo du bleiben sollst

Es ist nur für einen Augenblick
Also halt weiter durch
Es ist nur für einen Augenblick
Nein, es wird nicht lang sein
Sein Plan für dich ist vollkommen
Und diese Zeit hat einen Zweck
Es ist nur für einen Augenblick
Es ist nur für einen Augenblick

Du bist nicht allein
Dort, wo du wurdest gepflanzt
Lass den Regen dich wachsen helfen
Die Ernte ist nicht fern
Denn etwas Wunderschönes ist im Anmarsch
Wo du bist, ist nicht, wo du bleiben sollst

Es ist nur für einen Augenblick
Also halt weiter durch
Es ist nur für einen Augenblick
Nein, es wird nicht lang sein
Sein Plan für dich ist vollkommen
Und diese Zeit hat einen Zweck
Es ist nur für einen Augenblick
Es ist nur für einen Augenblick

Gott sah etwas Wunderschönes
An dem Tag, als Er den Samen säte
Der Winter beugt sich Seinem Befehl
Er kann den Frühling nicht verwehren
Grab die Wurzeln also noch nicht aus
Er bewässert gerade den Grund
Das Versprechen von morgen
Steht auf dem, was Er gerade jetzt tut

Es ist nur für einen Augenblick
Also halt weiter durch
Es ist nur für einen Augenblick
Nein, es wird nicht lang sein
Sein Plan für dich ist vollkommen
Und diese Zeit hat einen Zweck
Es ist nur für einen Augenblick
Es ist nur für einen Augenblick

Es ist nur für einen Augenblick
Es ist nur für einen Augenblick
Es ist nur für einen Augenblick
Du kannst Ihm vertrau'n
Denn selbst in diesem Augenblick
Löst Er es für dich auf
Und wenn du dich hoffnungslos fühlst
Vertrau einfach auf den Herrn
Etwas Wunderschönes ist im Anmarsch