Danny Gokey - Peace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny Gokey - Peace




Peace
Мир
Anybody out there got some troubles
Есть кто-нибудь там, у кого проблемы?
Anybody out there got some heartache
Есть кто-нибудь там, у кого болит сердце?
Me too
У меня тоже.
Just when you think it can′t get any worse
Как раз когда ты думаешь, что хуже уже не будет,
Somehow it gets worse
Каким-то образом становится хуже.
But my friend hold on
Но, милая, держись.
When it feels like I might have a breakdown
Когда кажется, что я вот-вот сломаюсь,
I got a friend closer than a brother saying lay down your burdens
У меня есть друг, ближе чем брат, говорящий: "Отдай свои тяготы,"
Your heartache, your hurting
"Твою сердечную боль, твою боль."
It may not make sense
Это может не иметь смысла,
But here in this mess
Но здесь, в этом хаосе,
I have peace (peace)
У меня есть мир (мир).
I have peace (peace)
У меня есть мир (мир).
Peace that surpasses understanding
Мир, который превосходит понимание.
I know life's out of my hands
Я знаю, жизнь не в моих руках,
But I′ll make it through (through)
Но я справлюсь (справлюсь),
Cuz I got You (You)
Потому что у меня есть Ты (Ты).
When my worlds in a thousand pieces
Когда мой мир разбит на тысячи кусочков,
Jesus You're the only reason
Иисус, Ты - единственная причина,
I have peace
По которой у меня есть мир.
Let me go a little further, I'm about to break it down
Позволь мне пойти немного дальше, я собираюсь объяснить.
Every life has two choices, yeah you can
В каждой жизни есть два варианта, да, ты можешь
Let go or you can control
Отпустить или контролировать.
I chose to let go
Я решил отпустить.
Now deep in my soul
Теперь глубоко в моей душе
I have peace (peace)
У меня есть мир (мир).
I have peace (peace)
У меня есть мир (мир).
Peace that surpasses understanding
Мир, который превосходит понимание.
I know life′s out of my hands
Я знаю, жизнь не в моих руках,
But I′ll make it through (through)
Но я справлюсь (справлюсь),
Cuz I got You (You)
Потому что у меня есть Ты (Ты).
When my worlds in a thousand pieces
Когда мой мир разбит на тысячи кусочков,
Jesus You're the only reason
Иисус, Ты - единственная причина,
I have peace
По которой у меня есть мир.
In the valley, In the waiting, In the trials, In the hurting
В долине, в ожидании, в испытаниях, в боли,
Even in a hospital, facing the impossible, You give me peace
Даже в больнице, лицом к лицу с невозможным, Ты даешь мне мир.
Even pain, persecution
Даже боль, гонения,
Take it all away, there′s one thing I'm not losing
Забери всё, есть одна вещь, которую я не потеряю.
I feel the wave of your presence wash over my soul
Я чувствую волну Твоего присутствия, омывающую мою душу,
And I know, yes, I know...
И я знаю, да, я знаю...
I have peace (peace)
У меня есть мир (мир).
(Peace)
(Мир).
Peace that surpasses understanding
Мир, который превосходит понимание.
I know life′s out of my hands
Я знаю, жизнь не в моих руках,
But I'll make it through (through)
Но я справлюсь (справлюсь),
Cuz I got You (You)
Потому что у меня есть Ты (Ты).
When my worlds in a thousand pieces
Когда мой мир разбит на тысячи кусочков,
Jesus You′re the only reason
Иисус, Ты - единственная причина,
I have peace
По которой у меня есть мир.
I have peace
У меня есть мир.





Writer(s): Aj Pruis, Matthew Joseph West, Danny Gokey


Attention! Feel free to leave feedback.