Danny Gonzalez - Dab on the Haters (Young Face) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Gonzalez - Dab on the Haters (Young Face)




Dab on the Haters (Young Face)
Dab on the Haters (Young Face)
What's up guys
Salut, les gars
This song goes out to everybody who
Cette chanson est pour tous ceux qui
Has ever had a problem in their life
Ont déjà eu un problème dans leur vie
Uh, yep, thats right, anybody who's had had any kind
Euh, ouais, c'est ça, tous ceux qui ont eu n'importe quel genre
Of problem
De problème
This song is for you
Cette chanson est pour toi
Every day goes in slowmotion
Chaque jour passe au ralenti
Ever since you left I sit around like time is frozen, 'cause I got you
Depuis que tu es partie, je suis assis comme si le temps était figé, parce que je t'ai
I' m so full of emotions,
Je suis tellement rempli d'émotions,
These tears all on the floor like I'm swimming in the ocean
Ces larmes sur le sol, comme si je nageais dans l'océan
'Cause I got you
Parce que je t'ai
I know these past few months have been a trip (like, ay)
Je sais que ces derniers mois ont été un voyage (genre, ouais)
And I know I' ve been acting like a dick (yuh, yuh)
Et je sais que je me suis comporté comme un connard (ouais, ouais)
But now I got a plan to get you back (ay, ooh)
Mais maintenant j'ai un plan pour te récupérer (ouais, ouais)
A plan that I know you can not resist (like, yeah)
Un plan que je sais que tu ne peux pas résister (genre, ouais)
When I feel nervous or afraid, I know what to do, boy
Quand je me sens nerveux ou effrayé, je sais quoi faire, mec
I go straight up to my haters and dab
Je vais tout droit vers mes ennemis et je dab
When I got to much on my plate, I know what to do, boy
Quand j'ai trop de choses dans mon assiette, je sais quoi faire, mec
I go straight up to my haters and dab
Je vais tout droit vers mes ennemis et je dab
Huh, why didn't she like my dabbing, that always works
Hein, pourquoi elle n'a pas aimé mon dab, ça marche toujours
Oh well, maybe I just have to dab harder next time, guys
Oh, eh bien, peut-être que je dois juste dabber plus fort la prochaine fois, les gars
Wait, didn't people stop thinking dabbing was funny
Attends, les gens ont cessé de penser que dabber était drôle
Like two years ago, when Hillary Clinton did it on Ellen?
Il y a deux ans, quand Hillary Clinton l'a fait chez Ellen ?
Haha, dude, shut the fuck up
Haha, mec, ferme ta gueule
God damn, all I do is dab
Putain, tout ce que je fais c'est dabber
If you got a problem I would gladly throw some hands to the side
Si tu as un problème, je serais ravi de te donner un coup de main
(Heheh), and let them glide (heheh),
(Heheh), et de les laisser glisser (heheh),
Into the air (heheh), while I cry (huhuh)
Dans l'air (heheh), pendant que je pleure (huhuh)
'Cause I miss you Ashley
Parce que tu me manques Ashley
Walked in on my girl with my best friend
Je suis rentré chez moi et j'ai trouvé ma fille avec mon meilleur ami
Dab on 'em
Dab on 'em
My landlord telling me to pay my rent
Mon propriétaire me dit de payer mon loyer
Dab on 'em
Dab on 'em
My go to jail for stabbing some dudes face
Je vais en prison pour avoir poignardé quelqu'un au visage
Stab on 'em
Stab on 'em
My doctor says I'm paralyzed from the neck down and can't dab
Mon médecin dit que je suis paralysé du cou vers le bas et que je ne peux pas dabber
Dab on 'em
Dab on 'em
When I feel nervous or afraid, I know what to do, boy
Quand je me sens nerveux ou effrayé, je sais quoi faire, mec
I go straight up to my haters and dab
Je vais tout droit vers mes ennemis et je dab
When I got to much on my plate, I know what to do, boy
Quand j'ai trop de choses dans mon assiette, je sais quoi faire, mec
I go straight up to my haters and dab
Je vais tout droit vers mes ennemis et je dab
When I feel nervous or afraid, I know what to do, boy
Quand je me sens nerveux ou effrayé, je sais quoi faire, mec
I go straight up to my haters and dab
Je vais tout droit vers mes ennemis et je dab
When I got to much on my plate, I know what to do, boy
Quand j'ai trop de choses dans mon assiette, je sais quoi faire, mec
I go straight up to my haters and dab
Je vais tout droit vers mes ennemis et je dab






Attention! Feel free to leave feedback.