Danny Gonzalez feat. ZADDAM JAKE - No Se Vivir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Gonzalez feat. ZADDAM JAKE - No Se Vivir




No Se Vivir
Je ne sais pas vivre
Ok esto es Danny González
D'accord, c'est Danny Gonzalez
Zaddam Jake dice
Zaddam Jake dit
Estaba en mi cama acostado cuando vi en mi teléfono un mensaje que
J'étais allongé dans mon lit quand j'ai vu un message sur mon téléphone qui
Decia pienso en ti,
Disait, je pense à toi,
Ahora siento que la vida me recuerda tu
Maintenant je sens que la vie me rappelle ton
Existir que luche por tenerte no puedo dejarte ir
Existence, que je me batte pour t'avoir, je ne peux pas te laisser partir
(Dicelo que)
(Dis-le)
Y asi, (y asi asi asi),
Et ainsi, (et ainsi ainsi ainsi),
De mi mente ya no sales pienso en ti (solo pienso en ti bb)
Tu ne sors pas de mon esprit, je pense à toi (je pense seulement à toi bb)
Cada noche cuando me voy a dormir (tu apareces en mi mente
Chaque soir quand je vais me coucher (tu apparais dans mon esprit
Girl), tu recuerdo me persigue (como) ummmmm, sin ti no se vivir
Girl), ton souvenir me hante (comme) ummmmm, sans toi je ne sais pas vivre
Instrumental
Instrumental
(Dicelo Danny)
(Dis-le Danny)
Mi guitarra suenan notas y esta letra es por ti,
Ma guitare joue des notes et ces paroles sont pour toi,
Tu mirada me recuerda aquel pasado que te di,
Ton regard me rappelle ce passé que je t'ai donné,
Cada instante te menciono para que vulevas a mi,
Je te mentionne à chaque instant pour que tu reviennes à moi,
Y tu pelo y tu aroma bo lo puedo resistir,
Et tes cheveux et ton parfum, je ne peux pas y résister,
Y yo andoooo solito por la calle pensandoooo si volveras a mi
Et je suis tout seul dans la rue, en train de me demander si tu reviendras à moi
(Dicelo q)
(Dis-le)
Y asi, (y asi asi asi),
Et ainsi, (et ainsi ainsi ainsi),
De mi mente ya no sales pienso en ti (solo pienso en ti bb)
Tu ne sors pas de mon esprit, je pense à toi (je pense seulement à toi bb)
Cada noche cuando me voy a dormir (tu apareces en mi mente
Chaque soir quand je vais me coucher (tu apparais dans mon esprit
Girl), tu recuerdo me persigue (como) ummmmm, sin ti no se vivir
Girl), ton souvenir me hante (comme) ummmmm, sans toi je ne sais pas vivre
Tu recuerdo me persigue como un fantasma,
Ton souvenir me hante comme un fantôme,
Es un retrato de tu imagen en mi alma,
C'est un portrait de ton image dans mon âme,
Después de la tormenta dicen viene la
Après la tempête, on dit que vient le
Calma y yo sigo esperando dime por que te tardas
Calme, et j'attends toujours, dis-moi pourquoi tu tardes
Tu recuerdo me persigue como un fantasma es un retrato de tu imagen
Ton souvenir me hante comme un fantôme, c'est un portrait de ton image
En mi alma, después de la tormenta dicen viene la calma y yo sigo
Dans mon âme, après la tempête, on dit que vient le calme, et j'attends toujours
Esperando dime por que te tardas y me choca y aunque no lo reconozca,
Dis-moi pourquoi tu tardes, et ça me choque, et même si je ne le reconnais pas,
Me hacen falta tus besos aun extraño tu boca cuando pienso en ti mi
J'ai besoin de tes baisers, j'ai encore le goût de ta bouche quand je pense à toi, mon
Mente se desenfoca, la sinfonica de mi piel se me comienza a tocar,
Esprit se brouille, la symphonie de ma peau commence à jouer,
Me domina tu recuerdo ohhh (ohhh ohhh) sigo vivo pero muerto ohhh
Ton souvenir me domine ohhh (ohhh ohhh) je suis vivant mais mort ohhh
(Ohhh ohhh) ven princesa vuelve cuando
(Ohhh ohhh) viens princesse reviens quand
Quieras vuelve que yo aquí te espero oh
Tu veux revenir, je t'attends ici oh
(Ohhh ohhh)
(Ohhh ohhh)
Y asi, (y asi asi asi),
Et ainsi, (et ainsi ainsi ainsi),
De mi mente ya no sales pienso en ti (solo pienso en ti bb)
Tu ne sors pas de mon esprit, je pense à toi (je pense seulement à toi bb)
Cada noche cuando me voy a dormir (tu apareces en mi mente
Chaque soir quand je vais me coucher (tu apparais dans mon esprit
Girl), tu recuerdo me persigue (como) ummmmm, sin ti no se vivir
Girl), ton souvenir me hante (comme) ummmmm, sans toi je ne sais pas vivre
Ok es el músico maniako zaddam jake,
D'accord, c'est le musicien maniaque Zaddam Jake,
Da Danny González Mifto quien produce
Danny Gonzalez Mifto qui produit
Ladies entertaiment música
Ladies entertaiment musique





Danny Gonzalez feat. ZADDAM JAKE - No Se Vivir
Album
No Se Vivir
date of release
12-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.