Danny Gonzalez - I'm Gonna Kill Santa Claus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny Gonzalez - I'm Gonna Kill Santa Claus




I'm Gonna Kill Santa Claus
Я убью Санта Клауса
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Every Christmas I'm a very good boy
Каждое Рождество я очень хороший мальчик
I put out milk and cookies for this guy to enjoy
Я ставлю молоко и печенье, чтобы этот парень насладился
But Santa never brings the right toy
Но Санта никогда не приносит нужную игрушку
I felt like giving up on all this holiday joy
Мне хотелось отказаться от всей этой праздничной радости
But if you've seen 'The Santa Clause' you know (You know)
Но если ты видела "Санта Клауса", ты знаешь (Ты знаешь)
You become Santa if you put on Santa's coat (Oh)
Ты станешь Сантой, если наденешь пальто Санты (О)
You can kill him, leave him dead up in the snow (Oh)
Ты можешь убить его, оставить его мертвым на снегу (О)
The elves don't even care about you murdering their bro
Эльфам даже все равно, что ты убил их братана
And so
И поэтому
This Christmas gon' be special to me
Это Рождество будет особенным для меня
I ain't gonna ask for a car with a key
Я не буду просить машину с ключами
I ain't gonna write to Santa asking him "please"
Я не буду писать Санте, умоляя его "пожалуйста"
'Cause what I want for Christmas can't fit under the tree
Потому что то, что я хочу на Рождество, не поместится под елкой
I wanna be Santa Claus
Я хочу быть Санта Клаусом
So I'm gonna kill Santa Claus
Поэтому я убью Санта Клауса
When I hear those reindeer paws
Когда я услышу эти оленьи копыта
I'm gonna break the law
Я нарушу закон
This Christmas, don't got a wishlist, I got a hit list
В это Рождество у меня нет списка желаний, у меня есть список жертв
And at the top of it is old Saint Nicholas
И на вершине его старый Святой Николай
Nothing against him, it's just business
Ничего против него не имею, это просто бизнес
I ain't the Grinch but I'm gonna steal Christmas
Я не Гринч, но я украду Рождество
I made a list and checked it twice (Oh)
Я составил список и дважды проверил его (О)
For all the fucks I give about ending Santa's life
На все фиги, которые мне есть до того, чтобы покончить с жизнью Санты
And I found none
И я не нашел ни одной
I'll travel at the speed of light
Я буду путешествовать со скоростью света
If I'm Santa now does mean that I sleep with Santa's wife?
Если я теперь Санта, значит ли это, что я сплю с женой Санты?
'Cause I'm down, son (Yeah)
Потому что я за, детка (Да)
Fire in my fireplace (Oh)
Огонь в моем камине (О)
Not talking 'bout this flying ship when I say I'mma slay
Я не про этот летающий корабль, когда говорю, что убью
He gon' die, son
Он умрет, детка
I'mma wake up Christmas day
Я проснусь в рождественское утро
With all the dopest presents that I forced the elves to make
Со всеми самыми крутыми подарками, которые я заставил эльфов сделать
They're my prisoners
Они мои пленники
I'll never understand why this is
Я никогда не пойму, почему это так
The way that they decide who the next Santa Claus is
Как они решают, кто будет следующим Санта Клаусом
How do people not believe that Santa exists?
Как люди не верят, что Санта существует?
In this world, aren't adults concerned about all these gifts they didn't buy?
В этом мире взрослые не беспокоятся о всех этих подарках, которые они не покупали?
I wanna be Santa Claus
Я хочу быть Санта Клаусом
So I'm gonna kill Santa Claus
Поэтому я убью Санта Клауса
When I hear those reindeer paws
Когда я услышу эти оленьи копыта
I'm gonna break the law
Я нарушу закон
This Christmas, don't got a wishlist, I got a hit list
В это Рождество у меня нет списка желаний, у меня есть список жертв
And at the top of it is old Saint Nicholas
И на вершине его старый Святой Николай
Nothing against him, it's just business
Ничего против него не имею, это просто бизнес
I ain't the Grinch but I'm gonna steal Christmas
Я не Гринч, но я украду Рождество





Writer(s): Danny Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.