Truck Drivin' Girl - Danny Jacob translation in German

Truck Drivin' Girl

Now let me tell you all a story of a truck-drivin' girl,
In a custom-made monster truck she took for a whirl!
That little speed demon gonna be a star,
With a learner's permit and an adult in the car!
She may be out for a lark, but she can't parallel park,
She's a truck-drivin' girl!
She's a truck-drivin' girl!

Well someday she'll get her license and she'll have it all!
She can pick up her friends and take a drive at the mall
That little red-head gonna rock my world!
She's a truck-drivin' girl!
She's a truck-drivin' girl!

She's a tire-spinning, gear-grinding, clutch-burning', back-firing,
Paint-trading, red-lining,
Over-heating, throttle-stomping truck-drivin' girl!

Trucker-Mädchen

Nun lasst mich euch eine Geschichte von einem Trucker-Mädchen erzählen,
In einem maßgefertigten Monstertruck machte sie eine Spritztour!
Dieser kleine Geschwindigkeits-Teufel wird ein Star,
Mit Lernfahrerlaubnis und einem Erwachsenen im Auto!
Vielleicht ist sie nur zum Spaß unterwegs, aber sie kann nicht seitwärts einparken,
Sie ist ein Trucker-Mädchen!
Sie ist ein Trucker-Mädchen!

Nun, eines Tages wird sie ihren Führerschein bekommen und sie wird alles haben!
Sie kann ihre Freunde abholen und eine Runde beim Einkaufszentrum drehen
Dieser kleine Rotschopf wird meine Welt rocken!
Sie ist ein Trucker-Mädchen!
Sie ist ein Trucker-Mädchen!

Sie ist eine Reifen-quietschende, Gänge-schleifende, Kupplung-verbrennende, Auspuff-knallende,
Lack-abkratzende, Motor-überdrehende,
Überhitzende, Gaspedal-durchtretende Trucker-Mädchen!