Lyrics and translation Danny Jacob - Truck Drivin' Girl
Now
let
me
tell
you
all
a
story
of
a
truck-drivin'
girl,
А
теперь
позвольте
мне
рассказать
вам
историю
о
девушке-водителе
грузовика,
In
a
custom-made
monster
truck
she
took
for
a
whirl!
В
сделанном
на
заказ
чудовищном
грузовике,
который
она
приняла
за
Водоворот!
That
little
speed
demon
gonna
be
a
star,
Этот
маленький
скоростной
демон
станет
звездой
With
a
learner's
permit
and
an
adult
in
the
car!
С
разрешением
ученика
и
взрослым
в
машине!
She
may
be
out
for
a
lark,
but
she
can't
parallel
park,
Может
быть,
она
вышла
погулять,
но
она
не
может
припарковаться
параллельно.
She's
a
truck-drivin'
girl!
Она
водит
грузовик!
She's
a
truck-drivin'
girl!
Она
водит
грузовик!
Well
someday
she'll
get
her
license
and
she'll
have
it
all!
Что
ж,
когда-нибудь
она
получит
права,
и
у
нее
будет
все!
She
can
pick
up
her
friends
and
take
a
drive
at
the
mall
Она
может
забрать
своих
друзей
и
прокатиться
по
торговому
центру.
That
little
red-head
gonna
rock
my
world!
Эта
маленькая
рыжая
голова
перевернет
мой
мир!
She's
a
truck-drivin'
girl!
Она
водит
грузовик!
She's
a
truck-drivin'
girl!
Она
водит
грузовик!
She's
a
tire-spinning,
gear-grinding,
clutch-burning',
back-firing,
Она-крутящаяся
шина,
скрежещущая
шестерня,
выжигающая
сцепление,
стреляющая
задом.
Paint-trading,
red-lining,
Торговля
краской,
красная
подкладка,
Over-heating,
throttle-stomping
truck-drivin'
girl!
Перегрев,
топот
дроссельной
заслонки,
девчонка
за
рулем
грузовика!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Danny Jacob, Martin Olson, Dan Povenmire, Jeff Marsh, Robert William Gaylor Jr, Mike Diederich
Attention! Feel free to leave feedback.