Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Inchworm (Hans Christian Andersen)
Zollwurm (Hans Christian Andersen)
Two
and
two
are
four
Zwei
und
zwei
sind
vier
Four
and
four
are
eight
Vier
und
vier
sind
acht
Eight
and
eight
are
16
Acht
und
acht
sind
sechzehn
16
and
16
are
32
Sechzehn
und
sechzehn
sind
zweiunddreißig
Inchworm,
inchworm
(two
and
two
are
four)
Zollwurm,
Zollwurm
(zwei
und
zwei
sind
vier)
Measuring
the
marigolds
(four
and
four
are
eight)
Misst
die
Ringelblumen
(vier
und
vier
sind
acht)
You
and
your
arithmetic
(eight
and
eight
are
16)
Du
und
deine
Arithmetik
(acht
und
acht
sind
sechzehn)
You'll
probably
go
far
(16
and
16
are
32)
Du
wirst
es
wohl
weit
bringen
(sechzehn
und
sechzehn
sind
zweiunddreißig)
Inchworm,
inchworm
(two
and
two
are
four)
Zollwurm,
Zollwurm
(zwei
und
zwei
sind
vier)
Measuring
the
marigolds
(four
and
four
are
eight)
Misst
die
Ringelblumen
(vier
und
vier
sind
acht)
Seems
to
me,
you'd
stop
and
see
(eight
and
eight
are
sixteen)
Mir
scheint,
du
solltest
anhalten
und
sehen
(acht
und
acht
sind
sechzehn)
How
beautiful
they
are
(16
and
16
are
32)
Wie
schön
sie
sind
(sechzehn
und
sechzehn
sind
zweiunddreißig)
Inchworm,
inchworm
Zollwurm,
Zollwurm
Measuring
the
marigold
Misst
die
Ringelblume
You
and
your
arithmetic
Du
und
deine
Arithmetik
You'll
probably
go
far
Du
wirst
es
wohl
weit
bringen
Inchworm,
inchworm
(two
and
two
are
four)
Zollwurm,
Zollwurm
(zwei
und
zwei
sind
vier)
Measuring
the
marigold
(four
and
four
are
eight)
Misst
die
Ringelblume
(vier
und
vier
sind
acht)
Seems
to
me,
you'd
stop
and
see
(eight
and
eight
are
sixteen)
Mir
scheint,
du
solltest
anhalten
und
sehen
(acht
und
acht
sind
sechzehn)
How
beautiful
they
are
(16
and
16
are
32)
Wie
schön
sie
sind
(sechzehn
und
sechzehn
sind
zweiunddreißig)
(Two
and
two
are
four)
(Zwei
und
zwei
sind
vier)
(Four
and
four
are
eight)
(Vier
und
vier
sind
acht)
Seems
to
me,
you'd
stop
and
see
(eight
and
eight
are
32)
Mir
scheint,
du
solltest
anhalten
und
sehen
(acht
und
acht
sind
zweiunddreißig)
How
beautiful
they
are
(16
and
16
are
32)
Wie
schön
sie
sind
(sechzehn
und
sechzehn
sind
zweiunddreißig)
Seems
to
me,
you'd
stop
and
see
(eight
and
eight
are
32)
Mir
scheint,
du
solltest
anhalten
und
sehen
(acht
und
acht
sind
zweiunddreißig)
How
beautiful
they
are
(16
and
16
are
32)
Wie
schön
sie
sind
(sechzehn
und
sechzehn
sind
zweiunddreißig)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frank Loesser
Attention! Feel free to leave feedback.