The Five Pennies - Danny Kaye translation in German

The Five Pennies

This little penny is to wish on
And make your wishes come true
This little penny is to dream on
Dream of all you can do
This little penny is a dancing penny
See how it glitters and it glows
Bright as a whistle
Light as a thistle
Quick, quick as a wink
Up on it's twinkling toes
This little penny is to laugh on
To see that tears never fall
This this little penny
Is the last little penny
And the most important of all
For this penny is to love on
And where love is, heaven is there
So with just five pennies, if they're these five pennies
You'll be a millionaire
For this penny is to love on
And where love is, heaven is there
So with just five pennies, if they're these five pennies
You'll be a millionaire

Die Fünf Pennies

Dieser Penny ist zum Wünschen da
Damit sich Wünsche erfüll'n
Dieser Penny ist zum Träumen da
Träum', was du tun kannst
Dieser Penny ist ein tanzender Penny
Sieh, wie er glitzert und strahlt
Hell wie ein Pfiff
Leicht wie ein Distelfläum
Schnell, schnell wie ein Blitz
Auf seinen funkelnden Zehen
Dieser Penny ist zum Lachen da
Damit Tränen nie fallen
Dieser letzte Penny
Ist der letzte kleine Penny
Und der wichtigste von allen
Denn dieser Penny ist zum Lieben da
Und wo Liebe ist, ist der Himmel nah
Denn mit nur fünf Pennies, wenn's diese fünf sind
Bist du ein Millionär
Denn dieser Penny ist zum Lieben da
Und wo Liebe ist, ist der Himmel nah
Denn mit nur fünf Pennies, wenn's diese fünf sind
Bist du ein Millionär