The Climb Up (feat. S.A.L.T & Charles Selarch) - Danny Kizz translation in French

The Climb Up (feat. S.A.L.T & Charles Selarch)

The summit is in sight
But the weather isn't favourable
Tryna scale this mountain of life
It is immovable
Strengthen your defences
You can't afford to be vulnerable
Even at the top you can't be lax
You're not untouchable

Really not untouchable
You are not unstoppable
Hungry young'uns coming
Competition is unstoppable
If you ever fail or lose your spot
No matter how laughable
Don't give any excuses
Accept that you are culpable

Shut your mouth and take the L (take it)
Your name really, it rings a bell (rings a bell)
Used to be famous until you did fell (fell)
Got no one to blame except yourself (except yourself)

I've been called yet again to be on a song
Maybe 'cause they see my potential although I might be wrong
When I hear a beat and vibe with it, I'm thinking of a song
Coming up with flows and rhythms and sometimes it might take long
For the song to be completed but that's just the way life goes
I'm not talking 'bout Lil Uzi Vert and Nicki Minaj, no
I am talking 'bout a process, what it costs us to make music
Seconds, minutes, hours, days, weeks even but we'd still do it

The price of love
With heartaches and pain
But even as we making music
We can say the same
Blood pumping in my vein
Tryna fight the game
Industry's ruthless
You'll get eaten if you are lame

Ayy
What do I put in my raps?
You see the dedication
And you still ask, why you gotta do that?
(Uh)
Writers block and the no attention that I actually face
No aizawa but I gotta erase everything in my past
Incase you really didn't grasp
(Uh)
The boy is sublime
Nigga be thinking he really can find
Anybody else better at grind
But he didn't get it, I'm grand
Nobody better at it, it's a chance sir
Rapping ain't doing no shit with a stanza
Everyone keep saying they're better than better
Black ain't nothing on leather
You really want try to argue, I'm better
So stop calling me out with em slander

Prolly picked a peck of pickled pepper
Ironic 'cause I'm S.A.L.T, but too spicy like I'm pepper
I wasn't always like this though, it took a while to get here
Was somewhat of a rookie, you could ask Danny, we met there
Now I'm here (woah)

(Woah) He started as a rookie, now he done turn professional
Every bar he spits turn the song into a miracle
(Uh)
Nah nobody can burn this lit
Look at him go like a bundes League
Now he thought he was better at this
Bro I'm still tryna get this shit

My God!
This is a gem, my nigga
You know what?
I'ma just let Danny Kizz handle the rest
Cause I'm-

I'm starting to lose it
It shows in my music
I'm crazy
How I'm writing my lyrics
It's my panegyric
It's my-
I'm attacking bad habits and dodging the critics
I'm killing it
I'm killing it
Sealing it
Beating it
I'm like the military

Like all the people that climbed upon Everest
My flow will sit at the top
I don't have a throne
But I'll simply usurp anybody telling me I'm gonna flop
Some people might think that I'm babbling
Like an old lady that's haggling prices of stock
I'm going harder and I'm leaving a dent
In the mind of my viewers like I am the Rock

Mind of my viewers like I am the Rock
Even in traffic, I'm not gonna stop
People they calling, they call me a flop
Now they are trying to kiss on my butt

L'ascension (feat. S.A.L.T & Charles Selarch)

Le sommet est en vue
Mais le temps n'est pas favorable
Essayer d'escalader cette montagne de la vie
Elle est inamovible
Renforce tes défenses
Tu ne peux pas te permettre d'être vulnérable
Même au sommet, tu ne peux pas te relâcher
Tu n'es pas intouchable

Vraiment pas intouchable
Tu n'es pas inarrêtable
Des jeunes loups affamés arrivent
La compétition est imparable
Si jamais tu échoues ou perds ta place
Peu importe à quel point c'est risible
Ne donne aucune excuse
Accepte que tu sois coupable

Ferme ta bouche et prends la défaite (prends-la)
Ton nom, vraiment, il me dit quelque chose (il me dit quelque chose)
Tu étais célèbre jusqu'à ce que tu tombes (tombes)
Tu n'as personne d'autre à blâmer que toi-même (que toi-même)

On m'a encore appelé pour être sur une chanson
Peut-être parce qu'ils voient mon potentiel même si je me trompe
Quand j'entends un rythme et que je vibre avec, je pense à une chanson
Trouver des flows et des rythmes et parfois ça peut prendre du temps
Pour que la chanson soit terminée, mais c'est comme ça que la vie est
Je ne parle pas de Lil Uzi Vert et Nicki Minaj, non
Je parle d'un processus, ce qu'il nous en coûte de faire de la musique
Secondes, minutes, heures, jours, semaines même, mais on le ferait quand même

Le prix de l'amour
Avec des peines de cœur et de la douleur
Mais même en faisant de la musique
On peut dire la même chose
Le sang qui coule dans mes veines
Essayer de lutter contre le jeu
L'industrie est impitoyable
Tu te feras dévorer si tu es nul

Ayy
Qu'est-ce que je mets dans mes raps ?
Tu vois le dévouement
Et tu demandes encore, pourquoi tu dois faire ça ?
(Uh)
Le blocage de l'écrivain et le manque d'attention auxquels je suis confronté
Pas d'Aizawa mais je dois effacer tout mon passé
Au cas où tu ne l'aurais pas compris
(Uh)
Le garçon est sublime
Le négro pense vraiment qu'il peut trouver
Quelqu'un de meilleur pour bosser
Mais il n'a pas compris, je suis génial
Personne n'est meilleur que moi, c'est une chance monsieur
Rapper ne sert à rien avec une seule strophe
Tout le monde n'arrête pas de dire qu'ils sont meilleurs que meilleurs
Le noir n'est rien sur du cuir
Tu veux vraiment essayer de discuter, je suis meilleur
Alors arrête de me critiquer avec ces calomnies

J'ai probablement pris un morceau de piment mariné
Ironique parce que je suis S.A.L.T, mais trop épicé comme si j'étais du piment
Je n'ai pas toujours été comme ça, il m'a fallu du temps pour en arriver là
J'étais un peu un débutant, tu peux demander à Danny, on s'est rencontrés là-bas
Maintenant je suis là (woah)

(Woah) Il a commencé comme un débutant, maintenant il est devenu professionnel
Chaque mesure qu'il crache transforme la chanson en miracle
(Uh)
Non, personne ne peut brûler aussi fort
Regardez-le partir comme une Bundesliga
Maintenant, il pensait qu'il était meilleur que ça
Mec, j'essaie encore de comprendre ce truc

Mon Dieu !
C'est un bijou, mon pote
Tu sais quoi ?
Je vais laisser Danny Kizz s'occuper du reste
Parce que je suis-

Je commence à perdre la tête
Ça se voit dans ma musique
Je suis fou
Comment j'écris mes paroles
C'est mon panégyrique
C'est mon-
J'attaque les mauvaises habitudes et j'esquive les critiques
Je le tue
Je le tue
Je le scelle
Je le bats
Je suis comme l'armée

Comme tous ces gens qui ont gravi l'Everest
Mon flow trônera au sommet
Je n'ai pas de trône
Mais je vais simplement usurper quiconque me dit que je vais me planter
Certaines personnes pourraient penser que je suis en train de babiller
Comme une vieille dame qui marchande les prix des actions
Je vais plus fort et je laisse une marque
Dans l'esprit de mes spectateurs comme si j'étais le Rock

Dans l'esprit de mes spectateurs comme si j'étais le Rock
Même dans les embouteillages, je ne m'arrêterai pas
Les gens m'appellent, ils me traitent de flop
Maintenant, ils essaient de m'embrasser les fesses