Lyrics and translation Danny Levan - Ne Sega

Ne Sega

Не очаквай да мисля,
че в това има смисъл;
много казани думи
и тези "обичам те"
те стоят помежду ни;
недоказани думи.
Не очаквай да вярвам,
когато ми казваш, че обичаш ме

Опитвам се да мисля,
Опитвам се да разбера
Приличаш ми на някои,
когото чаках досега.
И ако този път си ти -
няма ли силно да боли?
Аз не знам.
Може би аз не те познах,
може би още ме е страх.

Да разбера...
Аз дойдох да ти припомня.
повече неща за любовта... но не сега.

Ако с теб се доближим,
може би няма да сгрешим,
но аз не знам.

Исках с теб но не посмях,
може би също ме е страх.

Да разбера.
Аз дойдох да ти призная.
Повече неща за любовта... но не сега.

Мислих много дълги нощи.
Чаках до сега, но все сама.
Мога да те чакам още.
Как да разбера.
За любовта?

Не Сейчас

Не жди, что я буду думать,
Что в этом есть смысл;
Сказано много слов
И эти "люблю тебя"
Они стоят между нами;
Неоправданные слова.
Не жди, что я поверю,
Когда ты говоришь мне, что любишь меня

Я пытаюсь думать,
Я пытаюсь понять
Ты мне напоминаешь кого-то,
Кого я ждал до сих пор.
И если на этот раз это ты -
Не будет ли очень больно?
Я не знаю.
Может быть, я не узнал тебя,
А может быть, я все еще боюсь.

Понять...
Я пришел, чтобы напомнить тебе.
Еще больше о любви... но не сейчас.

Если мы с тобой сблизимся,
Возможно, мы не ошибемся,
Но я не знаю.

Я хотел с тобой, но не посмел,
Возможно, я тоже боюсь.

Понять.
Я пришел признаться тебе.
Больше о любви... но не сейчас.

Я много думал долгими ночами,
Я ждала до сих пор, но все одна.
Я могу ждать тебя еще.
Как мне понять.
О любви?