Danny Marin - Loco Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny Marin - Loco Amor




Loco Amor
Безумная любовь
DANNY MARIN.
ДЭННИ МАРИН.
Pero con swing
Но со свингом
Que linda que linda que bella que bella
Какая красивая, какая красивая, какая прекрасная, какая прекрасная
Yo me vuelvo loco con ésa morena
Я схожу с ума по этой смуглянке
Me enciende me enciende me llena me llena
Она зажигает меня, зажигает меня, наполняет меня, наполняет меня
Párese modelo de televisión
Похожа на модель с телеэкрана
Y yo le quiero contar todo lo que siento en mi
И я хочу рассказать ей всё, что чувствую
Esa mujer vive aquí dentro de mi corazón
Эта женщина живёт здесь, в моём сердце
Y yo la con quistaré
И я завоюю её
Por ella yo lucharé
За неё я буду бороться
No es una simple ilusión es clara mi desición que yo
Это не просто иллюзия, это чёткое моё решение, что я
Te te tengo un loco amor lo loco por tu amor
К тебе, к тебе испытываю безумную любовь, безумно люблю тебя
Todo el mundo pasa por éso que ami me pasó y es que yo
Весь мир проходит через то, что случилось со мной, и это потому, что я
Te te tengo un loco amor lo loco por tu amor
К тебе, к тебе испытываю безумную любовь, безумно люблю тебя
Todo el mundo pasa por éso, tengo la razón
Весь мир проходит через это, я прав
Y yo le quiero contar todo lo que siento en
И я хочу рассказать ей всё, что чувствую
Ésa mujer vive aquí dentro de mi corazón
Эта женщина живёт здесь, в моём сердце
Y yo la conquistaré
И я завоюю её
Por ella yo lucharé
За неё я буду бороться
No es una simple ilusión es clara mi decisión que yo
Это не просто иллюзия, это чёткое моё решение, что я
Te tengo un loco amor lo loco por tu amor
Испытываю к тебе безумную любовь, безумно люблю тебя
Todo el mundo pasa por éso que ami me pasó y que yo
Весь мир проходит через то, что случилось со мной, и что я
Te tengo un loco amor lo loco por tu amor
Испытываю к тебе безумную любовь, безумно люблю тебя
Todo el mundo pasa por eso tengo la razón
Весь мир проходит через это, я прав
Como un loco se enamoró y el te dice que soy yo
Как безумец влюбился, и он говорит тебе, что это я
Y se lleva mi corazón y se entrega siempre al amor
И он забирает моё сердце и всегда отдаётся любви
Siempre lucha por su pasión
Всегда борется за свою страсть
Por que?
Почему?
Te tengo un loco amor lo loco por tu amor
Испытываю к тебе безумную любовь, безумно люблю тебя
Todo el mundo pasa por éso que ami me pasó aque yo
Весь мир проходит через то, что случилось со мной, что я
Te tengo un loco amor lo loco por tu amor
Испытываю к тебе безумную любовь, безумно люблю тебя
Todo el mundo pasa por eso tengo la razón
Весь мир проходит через это, я прав
(Mambo)
(Мамбо)
Es que me tienes loco loco de amor
Это потому, что ты сводишь меня с ума от любви
Quiere saber como se llama ése loco
Хочешь знать, как зовут этого безумца?
E e e e
Э э э э
Danny marin pero con swing ése soy yo
Дэнни Марин, но со свингом, это я
Te tengo un loco amor, lo loco por tu amor
Испытываю к тебе безумную любовь, безумно люблю тебя
Todo el mundo pasa por eso y ami me pasó y que yo
Весь мир проходит через это, и со мной это случилось, и что я
Te tengo un loco amor lo loco por tu amor
Испытываю к тебе безумную любовь, безумно люблю тебя
Todo el mundo pasa por eso tengo la razón
Весь мир проходит через это, я прав
Como un loco se enamoró y él me dice que soy yo
Как безумец влюбился, и он говорит мне, что это я
Y se lleva mi corazón y se entrega siempre al amor
И он забирает моё сердце и всегда отдаётся любви
Siempre lucha por su pasión
Всегда борется за свою страсть
Porque?
Почему?
Te tengo un loco amor lo loco por tu amor
Испытываю к тебе безумную любовь, безумно люблю тебя
Todo el mundo pasa por eso que a me pasó aque yo
Весь мир проходит через то, что случилось со мной, что я
Te tengo un loco amor lo loco por tu amor
Испытываю к тебе безумную любовь, безумно люблю тебя
Todo el mundo pasa por eso tengo la razón otro mambo ja ja ja
Весь мир проходит через это, я прав, ещё мамбо ха-ха-ха
Y es de manicomio mami de manicomio que contiene sabés
И это из психушки, мамочка, из психушки, что, знаешь,
Con mucho swing Danny marin ése soy yo ya te dije
С большим свингом, Дэнни Марин, это я, я уже тебе сказал
Arruyame la vida mami que la que sabe
Устрой мне жизнь, мамочка, та, которая знает
Que cómo, pues con mucho amor y con mucho swing.
Что как, ну с большой любовью и с большим свингом.






Attention! Feel free to leave feedback.