Danny Morales - Botones Azules - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny Morales - Botones Azules




Botones Azules
Синие пуговицы
Hombre tranquilo y de buena madera
Спокойный человек и человек на своем месте
Trae sangre de su apa
В крови течет кровь его отца
De morrillo se pinteaba la escuela
В молодости он рисовал на здании школы
No le gusto estudiar
Учеба была ему не по душе
Recuerdos se quedaron de un catorce
Воспоминания остались о четырнадцатилетии
Como voy a olvidar
Как мне забыть
Febrero te has llevado un buen amigo
Февраль, ты забрал верного друга,
Que ahora en el cielo esta
Который теперь на небесах
No es fácil pero me gusto lo bueno
Бывает нелегко, но мне нравится все самое лучшее
Y al toro le brinque
Я рискнул
Yo nunca he sido amante de lo ajeno
Я никогда не был охотником за чужим добром
Y ustedes saben bien que todo lo que tengo
И вы хорошо знаете, что все, что у меня есть
Lo he ganado
Я заработал
Por algo le chingue
Не зря я трудился
Y al aposté que miraba por un lado
И надеялся, что кто-то заметит со стороны
Solito enderece
Я встал на ноги в одиночку
De lejos se mira de un porte muy fino
Издалека виден человек с благородной осанкой
La superona cargaba los tiros
Красавица несла патроны
Lo le tiembla pa jalarle si se armo
Рука не дрогнет, если потребуется стрелять
De bolada pega el dedo al gatillo
Мгновенно нажимает на курок
Aunque es joven no le gustan los líos
Хотя он молод, он не любит неприятностей
Se les cuadra si hay que darles un topon
Расставит всех по местам, если потребуется
Los botones azules ya cayeron
Синие пуговицы уже упали,
Y el jale corono
И дело завершилось
Y el raite esta directo con los gueros
И выход напрямую ведет к иностранцам
Y otra vez ya se vio
И вновь стало очевидно
Que la palabra del joven ya pesa
Что слово молодого человека уже имеет вес
Ya en el pueden confiar
Вы можете на него положиться
Del cerco lo mueven para la tecla
Его перевели из тюрьмы в более безопасное место
Y pa arriba se van
И он поднялся
Anda al tirante con la pitufina
Он с милой девушкой
Y para el desestres
А для снятия стресса
Los días sobran pa la amanecida
Всегда найдется время для вечеринок до утра
Ay tienen su querer
Вот его желания
Botellas y mujeres pa la fiesta
Бутылки и женщины для вечеринок
Le cae para el canton
Ему везет
Los billetes se ven en las maletas
Видно, как деньги лежат в чемоданах
De marca Louis Vuitton
Фирмы Louis Vuitton
De lejos se mira de un porte muy fino
Издалека виден человек с благородной осанкой
La superona cargaba los tiros
Красавица несла патроны
No le tiembla pa jalarle si se armo
Рука не дрогнет, если потребуется стрелять
De bolada pega el dedo al gatillo
Мгновенно нажимает на курок
Aunque es joven no le gustan los líos
Хотя он молод, он не любит неприятностей
Se les cuadra si hay que darles un topon
Расставит всех по местам, если потребуется





Writer(s): Danny Morales


Attention! Feel free to leave feedback.