Lyrics and translation Danny Morales feat. Banda La Poderosa - El Teniente Pa' la Clica

El Teniente Pa' la Clica

Si al tiro me han de mirar
Soy clica del Cholo Ivan,
Por el viejo rifo el cuero
Si nos llegan a atacar
Hay tostones pa′ pelear,
Nunca fallan

Siempre listos pa' la accion
Somos gente de valor
Empolvadas las blindadas
Con cuernos r′s y fall
Lanza papa pa' librar
Si se topan

En la pechera montados
Los radios y cargadores
Por cierto que están
Muy bien abastecidos

Bien lista la beretona
Si es que el viejo se encabrona
De volada monta tiro,
El teniente pa' la clica
Y con la plebada siempre al tiro

La patrulla anda en acción
Siempre avispa y al millón,
Informados por los radios
Si se acercan los convoys
Los boludos también dron
Ubicamos

Botecitos pa′ la sed
Un pase pa′ andar al 100
Con el cuatro por un lado,
Si se ve el polvaderon
Estoy trucha donde voy
Siempre en uno

En la pechera montados
Los radios y cargadores
Por cierto que están
Muy bien abastecidos

Bien lista la beretona
Si es que el viejo se encabrona y
De volada monta tiro,
El teniente pa' la clica
Y con la plebada siempre al tiro

Le Lieutenant pour la Clique

Si tu me regardes, mon amour,
Je suis de la clique de Cholo Ivan,
Pour le vieux, je risque ma peau,
S'ils nous attaquent,
On est prêts à se battre,
Jamais on ne faillira.

Toujours prêts pour l'action,
On est des gens de valeur,
Nos blindés sont prêts,
Avec nos armes et nos grenades,
Prêts à combattre,
Si tu les rencontres,

Nos gilets pare-balles sont bien chargés,
Les radios et les chargeurs,
Bien sûr, ils sont
Bien remplis.

Mon béret est prêt,
Si le vieux se fâche,
Il tire tout de suite,
Le lieutenant pour la clique,
Et avec la foule, on est toujours prêts.

La patrouille est en action,
Toujours alerte et au top,
Informés par les radios,
Si les convois approchent,
Les drones sont prêts,
On les repère.

Des petites bouteilles d'eau pour la soif,
Un passage pour être au top,
Avec mon arme d'un côté,
Si je vois de la poussière,
Je suis à l'affût où que j'aille,
Toujours en mouvement.

Nos gilets pare-balles sont bien chargés,
Les radios et les chargeurs,
Bien sûr, ils sont
Bien remplis.

Mon béret est prêt,
Si le vieux se fâche et
Il tire tout de suite,
Le lieutenant pour la clique,
Et avec la foule, on est toujours prêts.