Lyrics and translation Danny Morales - Kikil Caro - En Vivo Desde Culiacán

Kikil Caro - En Vivo Desde Culiacán

Aunque la cuna sea de oro
El camino quien sabe
Como vaya a estar...

Claro que es un adelanto
Más de uno depende
Que pueda pasar...

Hay que empezar desde abajo
Conocer de todo
Para valorar...

Lo que se gana y se pierde
Para merecer tienes
Que batallar...

En compañía de mi hermano
Sembrábamos hierba
No solo es vender...

El esfuerzo y el trabajo
Genera dinero,
El dinero poder.

Siempre hemos sido parejos
Aunque no es lo mismo
De allá para acá...

Cuando caí a la escuelita
Me dieron la espalda
Y dejaron de hablar...

Un saludo a mis compadres
Aquellos en los que
Si puedo contar...

Unos se encuentran ausentes
Y otros en las calles
Listos pa' accionar...

De tal palo es tal astilla
También se le ha visto
Cargando un fusil...

Trae lo valiente en las venas
Sangre de Los Caros,
Y le apodan Kikil.

Kikil Caro - En Vivo Desde Culiacán

Même si tu es née dans le luxe
Le chemin que tu emprunteras
Qui sait comment il sera...

C'est bien sûr un avantage
Plus d'un dépend
De ce qui peut arriver...

Il faut commencer par le bas
Tout connaître
Pour apprécier...

Ce que l'on gagne et ce que l'on perd
Pour mériter, tu dois
Te battre...

En compagnie de mon frère
Nous semions de l'herbe
Ce n'est pas que vendre...

L'effort et le travail
Génèrent de l'argent,
L'argent, le pouvoir.

Nous avons toujours été égaux
Même si ce n'est pas la même chose
D'ici à là-bas...

Quand je suis arrivé à l'école
Ils m'ont tourné le dos
Et ont cessé de me parler...

Un salut à mes compères
Ceux sur qui
Je peux compter...

Certains sont absents
Et d'autres dans les rues
Prêts à agir...

De père en fils
On l'a aussi vu
Porter un fusil...

Il porte le courage dans ses veines
Le sang des Caros,
Et on l'appelle Kikil.