Danny Morales feat. Banda La Poderosa - No Te Pienso Detener - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Morales feat. Banda La Poderosa - No Te Pienso Detener - En Vivo




No Te Pienso Detener - En Vivo
Je ne t'empêcherai pas - En direct
No te pienso detener
Je ne t'empêcherai pas
Y si puedes dale prisa
Et si tu peux, fais vite
Eso no me va a matar
Cela ne me tuera pas
Tampoco pienso llorar
Je n'ai pas l'intention de pleurer non plus
Serás una mas en mi lista
Tu seras juste une de plus sur ma liste
Quizás la numero cien
Peut-être la centième
Que a pasado por mi vida
Qui est passée par ma vie
Eres tu quien pierde mas
C'est toi qui perd le plus
Y yo se que volverás
Et je sais que tu reviendras
Tristemente arrepentida
Tristement repentante
No te pienso detener
Je ne t'empêcherai pas
Márchate y no te detengas
Va-t-en et ne t'arrête pas
Mi nombre firme en tu piel
Mon nom gravé sur ta peau
Y cuando tu estes con el
Et quand tu seras avec lui
Me vas a extrañar a fuerzas
Tu me manqueras à force
Y no es por hablar de mas
Ce n'est pas pour parler trop
Pero yo fui tu maestro
Mais j'ai été ton maître
Mil bocas vas a probar
Tu goûteras à mille bouches
Pero nunca encontrarás
Mais tu ne trouveras jamais
Quien te rise todo el cuerpo
Qui te fasse vibrer de tout ton corps
Ni mi forma de besar
Ni ma façon d'embrasser
Si vas a irte
Si tu pars
No pienses en regresar
Ne pense pas à revenir
Quizás la numero cien
Peut-être la centième
Que a pasado por mi vida
Qui est passée par ma vie
Eres tu quien pierde mas
C'est toi qui perd le plus
Y yo se que volverás
Et je sais que tu reviendras
Tristemente arrepentida
Tristement repentante
No te pienso detener
Je ne t'empêcherai pas
Márchate y no te detengas
Va-t-en et ne t'arrête pas
Mi nombre firme en tu piel
Mon nom gravé sur ta peau
Y cuando tu estes con el
Et quand tu seras avec lui
Me vas a extrañar a fuerzas
Tu me manqueras à force
Y no es por hablar de mas
Ce n'est pas pour parler trop
Pero yo fui tu maestro
Mais j'ai été ton maître
Mil bocas vas a probar
Tu goûteras à mille bouches
Pero nunca encontrarás
Mais tu ne trouveras jamais
Quien te rise todo el cuerpo
Qui te fasse vibrer de tout ton corps
Ni mi forma de besar
Ni ma façon d'embrasser
Si vas a irte
Si tu pars
No pienses en regresar
Ne pense pas à revenir





Writer(s): El Napoles


Attention! Feel free to leave feedback.