Danny Ocean - Besarnos de cero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny Ocean - Besarnos de cero




Besarnos de cero
Целоваться с нуля
Ey, uy
Эй, уй
Ba-ba-babylon girl
Вавилонская девчонка
No, no, no
Нет, нет, нет
Ella me dice que no lo quiere
Она говорит мне, что не хочет этого
Que esto no va a funcionar, no, no
Что это не сработает, нет, нет
Ella sabe que eso a me duele
Она знает, что мне от этого больно
Mi baby rica, se me malacostumbró
Моя сладкая малышка, слишком ко мне привыкла
Pero bueno, sucedió
Но ладно, случилось
Así fue, me dolió
Так и было, мне было больно
Y al otro día me contestó
И на следующий день она мне ответила
Que la disculpe, por favor
Что просит прощения, пожалуйста
Y nena, yo te entiendo
И, детка, я тебя понимаю
Ay, nena, yo te entiendo, bebé
Ой, детка, я тебя понимаю, малышка
Esto e′ complica'o pa′ ti
Это сложно для тебя
Esto e' complica'o pa′ también
Это сложно и для меня тоже
Pero, nena, yo te entiendo
Но, детка, я тебя понимаю
Créeme que yo te entiendo
Поверь, что я тебя понимаю
Tanto esfuerzo, tanto, tanto
Столько усилий, так много, так много
Tanto, tanto, ouh
Так много, так много, ох
Y quiere′ (tú quiere'), eh, y yo quiero, oh (yo quiero)
И ты хочешь (ты хочешь), эй, и я хочу, о хочу)
Intentarlo de nuevo, besarno′ de cero
Попробовать снова, поцеловаться с нуля
Y quiere' (tú quiere′), wouh, y yo quiero (yo quiero)
И ты хочешь (ты хочешь), вау, и я хочу хочу)
Intentarlo, de nuevo, besarno' de cero
Попробовать, да, снова, поцеловаться с нуля
Ay, dime "sí", ay-ay
Ой, скажи "да", ой-ой
Ay, dime "sí", ay-ay-oh
Ой, скажи "да", ой-ой-о
No, dime si no hay
Нет, скажи, если нет
Ay, dime si no hay
Ой, скажи, если нет
Porque yo (yo), yo sentir puedo
Потому что я (я), я чувствовать могу
Yo, yo que puedo, uh
Я, я знаю, что могу, у
(Pero) vamo′ a besarno' de cero
(Но) давай поцелуемся с нуля
A besarno' de cero
Поцелуемся с нуля
quieres, ey, y yo quiero
Ты хочешь, эй, и я хочу
Intentarlo de nuevo, besarno′ de cero
Попробовать снова, поцеловаться с нуля
Y quieres, ey, y yo quiero
И ты хочешь, эй, и я хочу
Intentarlo, de nuevo, oh-no
Попробовать, да, снова, о-нет
Pero ella aún me dice que no me quiere
Но она все еще говорит, что не хочет меня
Que esto no va a funcionar, no, no, no
Что это не сработает, нет, нет, нет
Ella sabe que me duele
Она знает, что мне больно
Mi baby rica, se me malacostumbró
Моя сладкая малышка, слишком ко мне привыкла
Pero bueno, sucedió
Но ладно, случилось
Así fue, me dolió
Так и было, мне было больно
Al otro día me contestó
На следующий день она мне ответила
No me contestó
Не ответила мне
(Ay, dime "sí", ay-ay, ay)
(Ой, скажи "да", ой-ой, ой)
Al otro día no me contestó
На следующий день она мне не ответила
(Ay, dime "sí", ay-ay, ay)
(Ой, скажи "да", ой-ой, ой)
Al otro día no me contestó
На следующий день она мне не ответила
(Ay, dime "sí", ay-ay)
(Ой, скажи "да", ой-ой)
(Ay, dime "sí", ay-ay)
(Ой, скажи "да", ой-ой)
Oh, pero bueno, sucedió
О, но ладно, случилось





Writer(s): Daniel Morales Reyes, Sebastian Bautista Monteverde


Attention! Feel free to leave feedback.