Danny Ocean - Muérdago - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny Ocean - Muérdago




Muérdago
Омела
Ba-ba-ba, ba-ba-babylon girl
Ба-ба-ба, ба-ба-вавилонская девчонка
Ba-ba-ba, ba-ba-babylon girl
Ба-ба-ба, ба-ба-вавилонская девчонка
Debo confesarte y confesarme, mujer, woh
Должен признаться тебе и себе, женщина, ох
no sabes el universo que atravesé para besarte
Ты не знаешь, какую вселенную я пересек, чтобы поцеловать тебя
Si te contará todo aquello que pensé
Если бы я рассказал тебе все, что я думал
perderías la magia, baby
Ты бы потеряла волшебство, детка
Y yo la distancia pa' tocarte
А я дистанцию, чтобы коснуться тебя
Ella me dice (Uoh-oh)
Она говорит мне (Уо-о)
Dime todo porfavor (Dime todo)
Расскажи мне все, пожалуйста (Расскажи все)
Que no se escape, suéltalo
Пусть не ускользнет, выложи
Y yo no
А я нет
Entiende que, oh
Пойми, что, ох
Que si te digo todo ahora
Что если я расскажу тебе все сейчас
Corro el riesgo de que se muera este muérdago
Я рискую тем, что эта омела завянет
Nena ven, no lo piense', no
Детка, иди сюда, не думай, нет
Flúyelo, y bésame mientra' bailamo', no
Поддайся, и поцелуй меня, пока мы танцуем, нет
Siéntelo, vamo' a mantenerlo chiquitico, wuoh
Почувствуй это, давай сохраним это маленьким, уох
¿Y qué lo que? (Uuh) ¿Que dónde estamos? (Uuh)
Ну и что? (Уу) Где мы? (Уу)
Que este momento (Uuh) quede el recuerdo (Uuh)
Пусть этот момент (Уу) останется в памяти (Уу)
Así que arrástrame (Uuh) hacía el fernito, babe (Uuh)
Так что тащи меня (Уу) к папоротнику, детка (Уу)
Que luego yo me encargo de ese cielito que busca', yeah-yeah
Потом я сам позабочусь об этом небе, которое ты ищешь, да-да
Ella me dice (Ella me dice, uoh)
Она говорит мне (Она говорит мне, уо)
Dime todo porfavor (Dime todo)
Расскажи мне все, пожалуйста (Расскажи все)
Que no se escape, suéltalo
Пусть не ускользнет, выложи
Y yo no (Uuh)
А я нет (Уу)
Entiende que, yo (Que yo)
Пойми, что, я (Что я)
Que si te digo todo ahora (Que si te digo)
Что если я расскажу тебе все сейчас (Что если я расскажу)
Corro el riesgo de que se muera este muérdago
Я рискую тем, что эта омела завянет
Uh-uh, uh-uh
У-у, у-у
Uh-uh, uh-uh
У-у, у-у
Ooh, ay
Ох, ай
Uh-uh, uh-uh
У-у, у-у
Baby, no-no
Детка, нет-нет
Uh-uh, uh-uh
У-у, у-у
Ella me dice (Uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Она говорит мне (У-у, у-у, у-у, у-у)
Dime todo porfavor (Uh-uh, uh-uh)
Расскажи мне все, пожалуйста (У-у, у-у)
Que no se escape, suéltalo (Uh-uh)
Пусть не ускользнет, выложи (У-у)
Y yo no (Uh-uh-uh)
А я нет (У-у-у)
Entiende que, baby
Пойми, что, детка
Que si te digo todo ahora
Что если я расскажу тебе все сейчас
Corro el riesgo de que se muera este muérdago
Я рискую тем, что эта омела завянет
Nena ven, no lo piense', no
Детка, иди сюда, не думай, нет
Flúyelo, y bésame mientra' bailamo', no
Поддайся, и поцелуй меня, пока мы танцуем, нет
Siéntelo, vamo' a mantenerlo chiquitico, wuoh-wuoh
Почувствуй это, давай сохраним это маленьким, уох-уох
Chiquitico, yeah
Маленьким, да
Chiquitico, a poquito, baby
Маленьким, понемногу, детка
Chiquitico, baby
Маленьким, детка
Chiquitico, a poquito, lady
Маленьким, понемногу, леди
Uh-uh, uh-uh
У-у, у-у
Uh-uh, uh-uh
У-у, у-у
Que si te digo todo ahora
Что если я расскажу тебе все сейчас
Uh-uh, uh-uh, baby, no-no
У-у, у-у, детка, нет-нет
Uh-uh, uh-uh-uh
У-у, у-у-у
Ella me dice (Ella me dice, yeah)
Она говорит мне (Она говорит мне, да)
Dime todo porfavor
Расскажи мне все, пожалуйста
Que no se escape, suéltalo (Que no se escape, no)
Пусть не ускользнет, выложи (Пусть не ускользнет, нет)
Y yo no
А я нет
Entiende que, baby
Пойми, что, детка
Que si te digo todo ahora
Что если я расскажу тебе все сейчас
Corro el riesgo de que se muera este muérdago
Я рискую тем, что эта омела завянет
Ooh-uoh, yeah
О-уо, да
Que si te digo todo ahora
Что если я расскажу тебе все сейчас
Corro el riesgo de que se muera, ay, este muérdago
Я рискую тем, что эта, ай, омела завянет





Writer(s): danny ocean


Attention! Feel free to leave feedback.