Danny Ocean - 3 meses - translation of the lyrics into German

3 meses - Danny Oceantranslation in German




3 meses
3 Monate
¿Te acuerdas cómo a los 17 nos besamos en el salón?, baby, uh
Erinnerst du dich, wie wir mit 17 im Klassenzimmer geküsst haben, Baby, uh?
¿Te acuerdas del escondite que usábamos
Erinnerst du dich an das Versteckspiel, das wir nutzten
Pa meternos mano y yo, baby?
Um uns gegenseitig anzufassen, du und ich, Baby?
¿Te acuerdas de todo eso? Coño'e la madre, baby
Erinnerst du dich an all das? Verdammt noch mal, Baby
Pensé que eras mi mujer
Ich dachte, du wärst meine Frau
Duele mucho verte ahora con él
Es tut so weh, dich jetzt mit ihm zu sehen
Eso no se siente bien
Das fühlt sich nicht gut an
Mami, eso no se vale
Mami, das ist nicht fair
Mami, eso no se vale
Mami, das ist nicht fair
Que a los tres meses ya andes con alguien
Dass du nach drei Monaten schon mit jemandem zusammen bist
Mami, eso no se vale
Mami, das ist nicht fair
No, no, eso no vale
Nein, nein, das ist nicht fair
Que a los tres meses ya andes saliendo con alguien, no
Dass du nach drei Monaten schon mit jemandem ausgehst, nein
Me siento un patético
Ich fühle mich lächerlich
Siento que todo fue un plan maléfico
Ich glaube, alles war ein bösartiger Plan
Maquiavélico, es poco ético
Machiavellistisch, es ist unethisch
Dime, ¿qué te picó?
Sag mir, was dich gestochen hat?
Solo quería' una visa para México
Du wolltest nur ein Visum für Mexiko
Y dime si no
Und sag mir, wenn nicht
Si nunca me quisiste, ¿pa que te envolviste, mami?, porque así no, uh
Wenn du mich nie geliebt hast, warum hast du dich eingelassen, Mami? Denn so nicht, uh
Hey, y tantas cosas y que dijimos que hasta metimos asilo
Hey, und so viele Dinge, wir sagten sogar, wir reichten Asyl ein
Metimos un fucking asilo
Wir stellten einen verdammten Asylantrag
Mami, así no (mami, así no)
Mami, so nicht (Mami, so nicht)
No, hey
Nein, hey
Mami, eso no se vale
Mami, das ist nicht fair
Baby, eso no se vale
Baby, das ist nicht fair
Que a los tres meses ya andes con alguien
Dass du nach drei Monaten schon mit jemandem zusammen bist
Mami, eso no se vale
Mami, das ist nicht fair
No, no, eso no vale
Nein, nein, das ist nicht fair
Que a los tres meses ya andes saliendo con alguien
Dass du nach drei Monaten schon mit jemandem ausgehst
Na, na, na, na
Na, na, na, na





Writer(s): Danny Ocean


Attention! Feel free to leave feedback.