Danny Ocean - BrING mE BAck to LiFE - translation of the lyrics into German

BrING mE BAck to LiFE - Danny Oceantranslation in German




BrING mE BAck to LiFE
Bring mich zurück ins Leben
(Apaga la luz ahí 'mano)
(Mach dort das Licht aus, Mann)
(Hay unos switches abajo)
(Da unten sind ein paar Schalter)
(Y el otro, el otro)
(Und der andere, der andere)
(Gracias)
(Danke)
Tal vez no es la respuesta
Vielleicht ist es nicht die Antwort
Tal vez es la pregunta, baby
Vielleicht ist es die Frage, Baby
Tal vez no es lo que te gustaba
Vielleicht ist es nicht, was dir gefiel
Tal vez esta es lo que no te gusta, baby
Vielleicht ist das, was dir nicht gefällt, Baby
Bring me back to life (ey-oh)
Bring mich zurück ins Leben (ey-oh)
Devuélveme a la vida bebé, bebé, baby (oh)
Bring mich zurück ins Leben Baby, Baby, Baby (oh)
Bring me back to life (ooh)
Bring mich zurück ins Leben (ooh)
Devuélveme a la vida baby, baby (oh)
Bring mich zurück ins Leben Baby, Baby (oh)
Ando perdido por el universo
Ich bin im Universum verloren
Cazando una estrella y esto es tan intenso
Jage einen Stern und es ist so intensiv
Espero que me pienses como yo te pienso
Hoffe du denkst an mich wie ich an dich
Me siento mal aquí adentro
Ich fühle mich hier drin schlecht
Porque (hm)
Denn (hm)
No fuiste tu fui yo
Nicht du warst schuld, ich wars
No fue algo de los dos
Es war nicht etwas von uns beiden
Fui yo el que cambió (ooh)
Ich war derjenige, der sich änderte (ooh)
Bring me back to life (ooh)
Bring mich zurück ins Leben (ooh)
Devuélveme a la vida baby, baby (oh)
Bring mich zurück ins Leben Baby, Baby (oh)
Ey, bring me back to life, ey, no
Ey, bring mich zurück ins Leben, ey, nein
Devuélveme a la vida baby, baby
Bring mich zurück ins Leben Baby, Baby
Devuélveme a la vida baby-oh
Bring mich zurück ins Leben Baby-oh
Bring me back to life
Bring mich zurück ins Leben
Devuélveme a la vida, baby
Bring mich zurück ins Leben, Baby
Quiero volverme a encontrar
Ich möchte mich wiederfinden
Quiero volver a sentirme igual
Ich möchte mich wieder gleich fühlen
Bring me back
Bring mich zurück
Bring me back
Bring mich zurück
Bring me back
Bring mich zurück
Bring me back
Bring mich zurück
Bring me back
Bring mich zurück
Brig me back to life
Bring mich zurück ins Leben
Devuélveme a la vida, baby
Bring mich zurück ins Leben, Baby
Bring me back to life
Bring mich zurück ins Leben
Bring me back to life
Bring mich zurück ins Leben
Devuélveme a la vida, baby
Bring mich zurück ins Leben, Baby
(Bring me back to life
(Bring mich zurück ins Leben
Bring me back to life
Bring mich zurück ins Leben
Bring me back to life
Bring mich zurück ins Leben
Bring me back to life
Bring mich zurück ins Leben
Bring me back to life)
Bring mich zurück ins Leben)
Devuélveme a la vida, babe, oh
Bring mich zurück ins Leben, Schatz, oh
Tal vez ya no es la respuesta
Vielleicht ist es nicht mehr die Antwort
Tal vez ahora es la pregunta
Vielleicht ist es jetzt die Frage
Tal vez ya no estás en las cosas que me gustan
Vielleicht bist du nicht mehr in den Dingen die ich mag
Sino, de lo que no me gusta
Sondern in dem, was ich nicht mag
Y Babylon Girl
Und Babylon Mädchen
(Bring me back to life
(Bring mich zurück ins Leben
Bring me back to life, babe
Bring mich zurück ins Leben, Schatz
Bring me back to life
Bring mich zurück ins Leben
Bring me back to life, babe)
Bring mich zurück ins Leben, Schatz)





Writer(s): Daniel Morales Reyes, Jose Benitez, Luigi Santella


Attention! Feel free to leave feedback.