Danny Ocean - BrING mE BAck to LiFE - translation of the lyrics into Russian

BrING mE BAck to LiFE - Danny Oceantranslation in Russian




BrING mE BAck to LiFE
Верни меня к жизни
(Apaga la luz ahí 'mano)
(Выключи свет, брат)
(Hay unos switches abajo)
(Там внизу есть выключатели)
(Y el otro, el otro)
другой, другой)
(Gracias)
(Спасибо)
Tal vez no es la respuesta
Может, это не ответ
Tal vez es la pregunta, baby
Может, это вопрос, детка
Tal vez no es lo que te gustaba
Может, тебе это не нравилось
Tal vez esta es lo que no te gusta, baby
Может, это то, что тебе не нравится, детка
Bring me back to life (ey-oh)
Верни меня к жизни (эй-о)
Devuélveme a la vida bebé, bebé, baby (oh)
Верни меня к жизни, детка, детка, детка (о)
Bring me back to life (ooh)
Верни меня к жизни (уу)
Devuélveme a la vida baby, baby (oh)
Верни меня к жизни, детка, детка (о)
Ando perdido por el universo
Я потерян в этой вселенной
Cazando una estrella y esto es tan intenso
Охочусь за звездой, и это так сильно
Espero que me pienses como yo te pienso
Надеюсь, ты думаешь обо мне, как я о тебе
Me siento mal aquí adentro
Мне плохо здесь внутри
Porque (hm)
Потому что (хм)
No fuiste tu fui yo
Это был не ты, это я
No fue algo de los dos
Это не было общим решением
Fui yo el que cambió (ooh)
Это я изменился (уу)
Bring me back to life (ooh)
Верни меня к жизни (уу)
Devuélveme a la vida baby, baby (oh)
Верни меня к жизни, детка, детка (о)
Ey, bring me back to life, ey, no
Эй, верни меня к жизни, эй, нет
Devuélveme a la vida baby, baby
Верни меня к жизни, детка, детка
Devuélveme a la vida baby-oh
Верни меня к жизни, детка-о
Bring me back to life
Верни меня к жизни
Devuélveme a la vida, baby
Верни меня к жизни, детка
Quiero volverme a encontrar
Хочу снова найти себя
Quiero volver a sentirme igual
Хочу снова чувствовать себя так же
Bring me back
Верни меня
Bring me back
Верни меня
Bring me back
Верни меня
Bring me back
Верни меня
Bring me back
Верни меня
Brig me back to life
Верни меня к жизни
Devuélveme a la vida, baby
Верни меня к жизни, детка
Bring me back to life
Верни меня к жизни
Bring me back to life
Верни меня к жизни
Devuélveme a la vida, baby
Верни меня к жизни, детка
(Bring me back to life
(Верни меня к жизни
Bring me back to life
Верни меня к жизни
Bring me back to life
Верни меня к жизни
Bring me back to life
Верни меня к жизни
Bring me back to life)
Верни меня к жизни)
Devuélveme a la vida, babe, oh
Верни меня к жизни, детка, о
Tal vez ya no es la respuesta
Может, теперь это не ответ
Tal vez ahora es la pregunta
Может, теперь это вопрос
Tal vez ya no estás en las cosas que me gustan
Может, ты больше не в том, что мне нравится
Sino, de lo que no me gusta
А в том, что мне не нравится
Y Babylon Girl
И Babylon Girl
(Bring me back to life
(Верни меня к жизни
Bring me back to life, babe
Верни меня к жизни, детка
Bring me back to life
Верни меня к жизни
Bring me back to life, babe)
Верни меня к жизни, детка)





Writer(s): Daniel Morales Reyes, Jose Benitez, Luigi Santella


Attention! Feel free to leave feedback.