Danny Ocean feat. Dread Mar I - La última ola - translation of the lyrics into German

La última ola - Dread Mar I , Danny Ocean translation in German




La última ola
Die letzte Welle
Ey, Dread Mar I ay-ay-ay-ay
Ey, Dread Mar I ay-ay-ay-ay
Babylon girl, babylon girl
Babylon Girl, Babylon Girl
Dime si hay algo que pueda hacer
Sag mir, ob es etwas gibt, das ich tun kann
Después de la ola no te vuelvo a ver
Nach der Welle sehe ich dich nicht wieder
Aunque cueste tanto yo te suelto
Auch wenn es so schwerfällt, ich lasse dich los
Vete con la marea busca otro marinero
Geh mit der Flut, such dir einen anderen Seemann
Alguien que entienda tu juego
Jemanden, der dein Spiel versteht
Alguien que sea sincero
Jemanden, der ehrlich ist
Alguien que no falle tanto
Jemanden, der nicht so oft versagt
Un verdadero caballero
Einen wahren Gentleman
Esto no se repite de nuevo
Das wiederholt sich nicht noch einmal
En el mar agua en la arena fuego
Im Meer Wasser, im Sand Feuer
Esto es solo para un bonito recuerdo
Das ist nur für eine schöne Erinnerung
Mientras te mojas yo también y me quemo
Während du nass wirst, werde ich es auch und verbrenne mich
Dame más, baby más
Gib mir mehr, Baby, mehr
En la playa todo, todo fluirá
Am Strand wird alles, alles fließen
eres caramelo y yo tu calamar
Du bist Karamell und ich dein Tintenfisch
Oh vos me matás
Oh, du bringst mich um
y yo los dos
Du und ich, wir beide
Esperando la última ola
Warten auf die letzte Welle
No quiero que regreses sola (no, no-oh)
Ich will nicht, dass du allein zurückkehrst (nein, nein-oh)
y yo los dos
Du und ich, wir beide
Esperando la última ola
Warten auf die letzte Welle
No quiero que regreses sola (no-oh, no)
Ich will nicht, dass du allein zurückkehrst (nein-oh, nein)
y yo los dos
Du und ich, wir beide
Esperando la última ola
Warten auf die letzte Welle
No quiero que regreses sola
Ich will nicht, dass du allein zurückkehrst
Te fuiste de un día para otro
Du bist von einem Tag auf den anderen gegangen
Ayer dormí contigo y estoy solo
Gestern schlief ich mit dir und heute bin ich allein
Y tengo claro que no vuelves
Und mir ist klar, dass du nicht zurückkommst
Pero si escuchas esto te pido que lo intentes
Aber wenn du das hörst, bitte ich dich, es zu versuchen
Sabes que yo te cuido
Du weißt, dass ich auf dich aufpasse
Siempre estoy contigo
Ich bin immer bei dir
No digas que no vuelves
Sag nicht, dass du nicht zurückkommst
No seas mi castigo
Sei nicht meine Strafe
Ey, vamo′ a hacerlo los dos
Ey, lass es uns beide tun
En la playa y yo
Am Strand, du und ich
Vamo aprovechar el momento que se dio
Lass uns den Moment nutzen, der sich ergeben hat
Para que nunca lo olvides
Damit du es nie vergisst
Para que nunca me olvides
Damit du mich nie vergisst
Y vamo a hacerlo los dos
Und lass es uns beide tun
En la playa y yo
Am Strand, du und ich
Vamo aprovechar el momento que se dio
Lass uns den Moment nutzen, der sich ergeben hat
Para que nunca, nunca, nunca más no olvide
Damit es nie, nie, nie wieder vergessen wird
y yo los dos
Du und ich, wir beide
Esperando la última ola
Warten auf die letzte Welle
No quiero que regreses sola (no, no-oh)
Ich will nicht, dass du allein zurückkehrst (nein, nein-oh)
y yo los dos
Du und ich, wir beide
Esperando la última ola
Warten auf die letzte Welle
No quiero que regreses sola (no, no)
Ich will nicht, dass du allein zurückkehrst (nein, nein)
y yo los dos
Du und ich, wir beide
Esperando la última ola
Warten auf die letzte Welle
No quiero que regreses sola
Ich will nicht, dass du allein zurückkehrst
Dread Mar I
Dread Mar I
Babylon girl (ey, ey)
Babylon Girl (ey, ey)





Writer(s): Aroldo Contreras, Danny Ocean, Facu Yalve, Javier Casto Mariano


Attention! Feel free to leave feedback.