Danny Ocean feat. Beéle - SI ES AMOR - translation of the lyrics into Russian

SI ES AMOR - Beele , Danny Ocean translation in Russian




SI ES AMOR
Hmm, yeieh (yeieh)
Хм, да (да)
Babylon girl
Вавилонская девушка
Ba-Babylon girl
Девушка Ба-Вавилон
Dominicana y sus noches de estrellas
Доминиканская Республика и ее звездные ночи
En la playa, era vino en la botella
На пляже было вино в бутылке
Estabas bella, era obvio que no iba a aguantar
Ты была прекрасна, было очевидно, что я не протяну
Y eso que no sueles tomar
И что ты обычно не берешь
Era como un amor sobrio
Это было похоже на трезвую любовь
Baby, ahora quiero ser tu novio
Детка, теперь я хочу быть твоим парнем
Tenme paciencia pa' todas las coreos
Будьте терпеливы со всеми хорео
El TikTok ese lo vamos a llenar, ey
Мы собираемся заполнить этот TikTok, эй
Ha habido agua y sudor
Была вода и пот
Ha habido sexo y amor
Был секс и любовь
Ha habido muy poco alcohol
Алкоголя было очень мало
Es obvio, mami, que esto es amor
Видно, мамочка, что это любовь
Ahora te veo en babydoll
Теперь я вижу тебя в куколке
Pa la noche solo quiero tu olor
Ночью мне нужен только твой запах
Ey, el universo ha sido divino
Эй, вселенная была божественной
Contigo y conmigo, ey
С тобой и мной, эй
El universo ha sido divino
Вселенная была божественной
Contigo y conmigo
с тобой и мной
Es obvio, mami, es obvio (sí es obvio)
Это очевидно, мамочка, да это очевидно (да это очевидно)
Que esto es amor (que esto es amor)
Что это любовь (что это любовь)
Es obvio que esto es amor
Очевидно, что это любовь
Y si lo hacemos nunca será tarde
И если мы это сделаем, никогда не будет слишком поздно
En mis mañanas voy a despertarte
Утром я разбужу тебя
Con alegría quiero regalarte
С радостью хочу подарить тебе
Regalarte, baby
Отдай себя, детка
Un día hermoso para recordarlo
Прекрасный день, который стоит запомнить
Ay, eres o soy yo (eres tú)
О, это ты или я (это ты)
¿Why sentimos esto? Química, la hay
Почему мы это чувствуем? Химия, есть
No nos faltan los besos porque hay
Нам не хватает поцелуев, потому что они есть
Montones de caricias que caen como lluvia
Множество ласк, которые падают, как дождь
algo te traes
Ты приносишь что-то
Mi atrevida, la T-shirt oversized
Mi atrevida, футболка оверсайз
Te queda hijuepu- porque abajo no traes nada puesto
Оно тебе подходит, хидзюэпу, потому что внизу на тебе ничего нет.
Ha habido agua y sudor (agua y sudor)
Была вода и пот (вода и пот)
Ha habido sexo y amor (sexo y amor)
Был секс и любовь (секс и любовь)
Ha habido muy poco alcohol
Алкоголя было очень мало
Es obvio, mami, que esto es amor
Видно, мамочка, что это любовь
Ahora te veo en babydoll
Теперь я вижу тебя в куколке
To'a la noche solo quiero tu olor
Всю ночь мне нужен только твой запах
Ey, el universo ha sido divino
Эй, вселенная была божественной
Conmigo y contigo
со мной и тобой
Ha habido agua y sudor
Была вода и пот
Ha habido sexo y amor
Был секс и любовь
Ha habido muy poco alcohol
Алкоголя было очень мало
Es obvio, mami, que esto es amor
Видно, мамочка, что это любовь
Ahora te veo en babydoll
Теперь я вижу тебя в куколке
Pa' la noche solo quiero tu olor
Ночью мне нужен только твой запах
Ey, el universo ha sido divino
Эй, вселенная была божественной
Contigo y conmigo, ey
С тобой и мной, эй
El universo
Вселенная
El universo ha sido divino contigo
Вселенная была для вас божественна
Contigo y conmigo
с тобой и мной
Es obvio, babylon girl, que
Очевидно, вавилонская девочка, что
Que esto es amor (yeah-yeh)
Что это любовь (да-да)
Es obvio que es amor
Видно, что это любовь
Ahora te veo en babydoll
Теперь я вижу тебя в куколке
Por las noches solo quiero tu olor
Ночью мне просто нужен твой запах
El universo ha sido divino
Вселенная была божественной
Conmigo y contigo, baby
Со мной и тобой, детка





Writer(s): Diego Raposo


Attention! Feel free to leave feedback.