Las estrellas / Si tu me love me - ELENA ROSE , Danny Ocean translation in Russian

Las estrellas / Si tu me love me

Babylon girl, girl, girl, girl

Si tú le debes favores al universo
No pretendas que, que te vaya a responder, no
Ahora, si él te debe a ti
Él me manda a mí, babe
A buscarte a ti

Oh, para llevarte
A donde juegan
Todas las estrellas, babe
Para recordarte que tú eres una de ellas
A donde juegan
Todas las estrellas, baby
Pa' recordarte, mami, que tú eres una de ellas

Ey, mm, oh
Fly, dale, mami
Dale play, oh, ey

Y que se vaya la luz
Pero no te vayas tú
Y que se vaya to' el mundo
Pero no me faltes tú

Que tu amor es dulcito como miel
Se ve que te necesito siempre
Me recuerdas que todo va a estar bien
La misma luna que miras desde allá
Te regalo desde acá

Porque cuando llegaste
La vida me cambiaste

Quiero llevarte (quiero llevarte)
A donde juegan (adonde juegan)
Todas las estrellas
Para recordarte que eres una de ellas (recordarte)
Quiero llevarte (quiero llevarte)
A donde juegan
Para recordarte que eres una de ellas

Toa mi vida no es igual sin ti, cariño, oh

Elena
Elena Rose
Elena Rose
Ella es Babylon girl
Ba-Babylon girl

Quiero llevarte
A donde juegan
Todas las estrellas, baby
Para recordarte que eres una de ellas
Eres una de ellas, babe
Eres una de ellas

¿Quién me quita este guayabo
Y estas ganas de verte?
Sé que nos dijimos ciao
Pero tienes un penthouse en mi mente

Dime qué haces
Más tarde vamo' a dar una vuelta
Te quiero cerca
¿Pa' qué seguir así, pa' qué?

Si tú me love me y yo te love you
Coño 'e la madre, ¿por qué no se dio?
Si tú me quieres y yo te quiero
A veces no entiendo por qué se acabó

Si tú y yo, tú y yo
Lo teníamos to', lo teníamos to'
Dime si vuelves, dime si vuelves
Que aquí estoy yo

Easy, mami, easy, yummy
Tú sabes que estoy loco por ti, mami, solo call me
Si no quieres serio, 'tonces podemos ser homies
Ese booty tuyo me pone en modo zombie, homie

Dime dónde estás
Dime dónde estás
Dime dónde estás
Qué rico lo rica que te pusiste
No entiendo por qué no te despediste

Dime dónde estás
Dime dónde estás
Dime dónde estás
Qué rico lo rica que te pusiste
No entiendo por qué no te despediste

Si tú me love me y yo te love you
Coño 'e la madre, ¿por qué no se dio?
Si tú me quieres y yo te quiero
A veces no entiendo por qué se acabó

Si tú y yo, tú y yo
Lo teníamos to', lo teníamos to'
Dime si vuelves, dime si vuelves
Que aquí estoy yo

(Si tú me love me y yo te love you)
(Coño 'e la madre, ¿por qué no se dio?)
(Si tú me quieres y yo te quiero)
(A veces no entiendo por qué se acabó)

Si tú y yo, tú y yo
Lo teníamos to', lo teníamos to'
(Dime si vuelves) Dime si vuelves
(Porque aquí estoy yo)

Si tú me love me y yo te love you
Coño 'e la madre, ¿por qué no se dio?
Si tú me quieres y yo te quiero
A veces no entiendo por qué se acabó

Si tú y yo, tú y yo
Lo teníamos to', lo teníamos to'
Dime si vuelves, baby
Que aquí estoy yo, oh

Звёзды / Если ты меня любишь

Вавилонская девочка, девочка, девочка

Если ты в долгу перед вселенной
Не жди, что она ответит тебе, нет
Но если она в долгу перед тобой
Она посылает меня, малышка
Найти тебя

Ох, чтобы унести тебя
Туда, где играют
Все звёзды, детка
Чтобы напомнить, что ты одна из них
Туда, где играют
Все звёзды, малыш
Чтобы напомнить, мамми, что ты одна из них

Эй, мм, ох
Летай, давай, мамми
Включи, оу, эй

И пусть погаснет свет
Но только не уходи ты
И пусть исчезнет весь мир
Но только не оставляй меня

Твоя любовь сладка, как мёд
Видно, ты мне нужна всегда
Напоминаешь мне, что всё будет хорошо
Та же луна, что ты видишь там
Я дарю тебе отсюда

Потому что когда ты пришла
Ты изменила мою жизнь

Хочу унести тебя (хочу унести)
Туда, где играют (туда, где играют)
Все звёзды
Чтобы напомнить, что ты одна из них (напомнить)
Хочу унести тебя (хочу унести)
Туда, где играют
Чтобы напомнить, что ты одна из них

Вся моя жизнь не та без тебя, дорогая, ох

Елена
Елена Роуз
Елена Роуз
Она Вавилонская девочка
Ва-Вавилонская девочка

Хочу унести тебя
Туда, где играют
Все звёзды, малыш
Чтобы напомнить, что ты одна из них
Ты одна из них, детка
Ты одна из них

Кто избавит меня от этой тоски
И этого желания видеть тебя?
Знаю, мы сказали "чао"
Но у тебя пентхаус в моём сознании

Скажи, что делаешь
Позже прокатимся куда-нибудь
Хочу тебя ближе
Зачем так продолжать, зачем?

Если ты меня любишь, а я люблю тебя
Чёрт побери, почему не срослось?
Если ты хочешь меня, а я хочу тебя
Иногда не пойму, почему всё кончилось

Если ты и я, ты и я
У нас было всё, у нас было всё
Скажи, вернёшься ли, скажи, вернёшься ли
Ведь вот он я

Легко, мамми, легко, вкусно
Ты знаешь, что с ума схожу по тебе, мамми, просто позови
Если не хочешь серьёзно, тогда можем быть просто корешами
Твоя попка превращает меня в зомби, кореш

Скажи, где ты
Скажи, где ты
Скажи, где ты
Как сладко, как ты похорошела
Не пойму, почему не попрощалась

Скажи, где ты
Скажи, где ты
Скажи, где ты
Как сладко, как ты похорошела
Не пойму, почему не попрощалась

Если ты меня любишь, а я люблю тебя
Чёрт побери, почему не срослось?
Если ты хочешь меня, а я хочу тебя
Иногда не пойму, почему всё кончилось

Если ты и я, ты и я
У нас было всё, у нас было всё
Скажи, вернёшься ли, скажи, вернёшься ли
Ведь вот он я

(Если ты меня любишь, а я люблю тебя)
(Чёрт побери, почему не срослось?)
(Если ты хочешь меня, а я хочу тебя)
(Иногда не пойму, почему всё кончилось)

Если ты и я, ты и я
У нас было всё, у нас было всё
(Скажи, вернёшься ли) Скажи, вернёшься ли
(Ведь вот он я)

Если ты меня любишь, а я люблю тебя
Чёрт побери, почему не срослось?
Если ты хочешь меня, а я хочу тебя
Иногда не пойму, почему всё кончилось

Если ты и я, ты и я
У нас было всё, у нас было всё
Скажи, вернёшься ли, малыш
Ведь вот он я, ох