Danny P. - Fortnite Anthem 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny P. - Fortnite Anthem 2




Fortnite Anthem 2
Hymne de Fortnite 2
Yo
Yo
It's your boy Danny, playing solo
C'est ton mec Danny, qui joue en solo
Ayy, you know who's gettin' all those vicroys
Ayy, tu sais qui remporte tous ces Victoires Royales
The first piggy tried to build a wood house
Le premier petit cochon a essayé de construire une maison en bois
I blasted out the mats, made a loot spout
J'ai défoncé les murs, créé un trou pour le butin
The second piggy tried to make a brick wall
Le deuxième petit cochon a essayé de faire un mur de briques
I chopped it, dropped shotty through the window
Je l'ai démoli, j'ai tiré un tir de fusil à pompe à travers la fenêtre
The third piggy, he was just a dumb one
Le troisième petit cochon, il était juste un idiot
I clinked him before he even got to drop one
Je l'ai pulvérisé avant même qu'il ne puisse poser une brique
Toilet plunger ball boy, tryna swing in the wind
Le mec avec le ballon à ventouse de toilettes, qui essaye de se balancer dans le vent
I'ma slap the glass away, snipe you right in your chin
Je vais te claquer la vitre, te sniper directement au menton
The war is comin' back around
La guerre revient
Put that water inside your hat
Mets de l'eau dans ton chapeau
'Cause the boys'll be swingin' back in town
Parce que les mecs vont revenir en ville
Better head up on the ridge
Mieux vaut te mettre en hauteur sur la crête
'Cause, we don't know the battleground
Parce que, on ne connaît pas le champ de bataille
It's a world outside of our head, but I know I'm
C'est un monde en dehors de notre tête, mais je sais que je suis
I'm not backin' down, bring it all to the battlefield
Je ne recule pas, j'apporte tout sur le champ de bataille
I'll be singing like
Je vais chanter comme
"La, la, la, la-la-la-la, la, la, la, la, la, la, la"
"La, la, la, la-la-la-la, la, la, la, la, la, la, la"
"La, la, la, la-la-la-la, la, la, la, la, la, la, la"
"La, la, la, la-la-la-la, la, la, la, la, la, la, la"
I'll be singing like
Je vais chanter comme
I'm gonna snipe you right off of your glider
Je vais te sniper juste en descendant de ton planeur
Your mom's face looks like she maxed out the Hybrid
Le visage de ta mère ressemble à celui qui a maxé le Hybride
The floor is lava, your feet be on fire
Le sol est en lave, tes pieds sont en feu
Your mom's bum is a massive ancient geyser
Le fessier de ta mère est un énorme geyser antique
The war is comin' back around
La guerre revient
Put that water inside your hat
Mets de l'eau dans ton chapeau
'Cause the boys'll be swingin' back in town
Parce que les mecs vont revenir en ville
Better head up on the ridge
Mieux vaut te mettre en hauteur sur la crête
'Cause, we don't know the battleground
Parce que, on ne connaît pas le champ de bataille
It's a world outside of our head, but I know I'm
C'est un monde en dehors de notre tête, mais je sais que je suis
I'm not backin' down, bring it all to the battlefield
Je ne recule pas, j'apporte tout sur le champ de bataille
I'll be singing like
Je vais chanter comme
"La, la, la, la-la-la-la, la, la, la, la, la, la, la"
"La, la, la, la-la-la-la, la, la, la, la, la, la, la"





Writer(s): Erik Blum


Attention! Feel free to leave feedback.