Danny P. - Minecraft Anthem (feat. ChewieCatt) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny P. - Minecraft Anthem (feat. ChewieCatt)




Minecraft Anthem (feat. ChewieCatt)
Hymne de Minecraft (feat. ChewieCatt)
Minecraft, I'ma mine, I'ma mine, for the diamonds
Minecraft, je mine, je mine, pour les diamants
Minecraft, I'ma mine for the diamonds, yeah
Minecraft, je mine pour les diamants, ouais
Minecraft, I'ma mine, I'ma mine, I'ma mine
Minecraft, je mine, je mine, je mine
Minecraft, I'ma mine for the diamonds, yeah
Minecraft, je mine pour les diamants, ouais
Baby chop that hole
Bébé, creuse ce trou
You got that gold? (You got that gold?)
Tu as de l'or ? (Tu as de l'or ?)
'Cause it ain't the goal (Lies)
Parce que ce n'est pas le but (Mensonges)
We need diamonds, shinin' like TimTheTatman's skull (Ah ha ha)
On a besoin de diamants, qui brillent comme le crâne de TimTheTatman (Ah ha ha)
I'm gonna chain it up, like Johnny Dang and Co. (Bling, bling)
Je vais les enchaîner, comme Johnny Dang and Co. (Bling, bling)
I'm gonna make a body shield, unbreakable
Je vais faire un bouclier corporel, incassable
I really don't want no coal (Yeah)
Je ne veux vraiment pas de charbon (Ouais)
Duke Deuce said "No go" (Yeah)
Duke Deuce a dit "Non, merci" (Ouais)
My song is goin' Diamond, with or without a video (Yeah)
Ma chanson va être Diamant, avec ou sans vidéo (Ouais)
If I made a Minecraft dance, you know I make 'em fold (Yeah)
Si j'ai fait une danse Minecraft, tu sais que je les fais plier (Ouais)
Sammy Black said he's too lazy
Sammy Black a dit qu'il était trop paresseux
At least that's what I'm told (Lies)
Au moins, c'est ce qu'on me dit (Mensonges)
Do the Steve (Hey, Steve)
Fais le Steve (Hé, Steve)
Do the Alex (Hey, Alex)
Fais l'Alex (Hé, Alex)
Choppin' trees, MceeDees, like a salad (Yum, yum)
Couper des arbres, MceeDees, comme une salade (Miam, miam)
Do the Creeper when the lights are out, oh jeepers
Fais le Creeper quand les lumières sont éteintes, oh mon dieu
I just pissed my purple pants and teal sneakers (Ugh)
Je viens de pisser dans mon pantalon violet et mes baskets turquoise (Beurk)
I might need to change pants and shoes
Je devrais peut-être changer de pantalon et de chaussures
Maybe consider throwing them away
Peut-être envisager de les jeter
I mean, it's just a lot of pneumonia
Je veux dire, c'est juste beaucoup de pneumonie
Hahahaha
Hahahaha
Minecraft, I'ma mine, I'ma mine, I'ma mine
Minecraft, je mine, je mine, je mine
Minecraft, I'ma mine for the diamonds
Minecraft, je mine pour les diamants
Yeah, I know, losing my mind
Ouais, je sais, je perds la tête
Everybody that I know got diamonds in sight
Tout le monde que je connais a des diamants en vue
But they're mine, dynamite all these blocks
Mais ils sont à moi, je fais exploser tous ces blocs
Better help me out, if not, better get lost
Tu ferais mieux de m'aider, sinon, tu ferais mieux de te perdre
Yeah, you dig it?
Ouais, tu captes ?
No, I mean are you diggin'?
Non, je veux dire, est-ce que tu creuses ?
We got a lot of ground to cover, no I'm not kiddin'
On a beaucoup de terrain à couvrir, non, je ne plaisante pas
So shovel up, 'cause we about to dig holes
Alors, pelle-toi, parce qu'on va creuser des trous
Stanley Yelants, good to meet ya, I'm the new zero
Stanley Yelants, ravie de te rencontrer, je suis le nouveau zéro
One, two, three, pickaxe is key
Un, deux, trois, la pioche est la clé
Got my diamond pickaxe and accessories
J'ai ma pioche en diamant et mes accessoires
So look at me, I'm better than Minecraft Steve
Alors regarde-moi, je suis meilleur que Steve de Minecraft
The OG, Creepers get close, but can't kill me
Le OG, les Creepers s'approchent, mais ils ne peuvent pas me tuer
Still slayin' every single game that I'm playin'
Je démolisse toujours tous les jeux auxquels je joue
No matter the mode
Peu importe le mode
Ender Dragon dead when it matters the most
Dragon de l'Ender mort quand c'est le plus important
So go ahead, switch it up, still kill it
Alors, vas-y, change de mode, je le tue quand même
Diamond pickaxe, and I'm swinging for the thrill of it
Pioche en diamant, et je balance pour le plaisir
Ayy, nobody will mess with me
Ayy, personne ne s'emmêlera avec moi
Danny P, Chewie C, Minecraft Steve
Danny P, Chewie C, Steve de Minecraft
Diamond things, this diamond bling, axe all the trees
Des trucs en diamant, ce bling en diamant, hache tous les arbres
Minecraft in open lobbies, if you a G
Minecraft dans des lobbies ouverts, si tu es un G
Hope you're down to play with me
J'espère que tu veux jouer avec moi
Get these diamond things, yeah, this diamond bling
Obtiens ces diamants, ouais, ce bling en diamant
Minecraft, I'ma mine, I'ma mine, for the diamonds
Minecraft, je mine, je mine, pour les diamants
The diamonds, yeah
Les diamants, ouais
Minecraft, I'ma mine, I'ma mine, I'ma mine
Minecraft, je mine, je mine, je mine
Minecraft, I'ma mine for the diamonds, yeah
Minecraft, je mine pour les diamants, ouais





Writer(s): Erik Blum

Danny P. - Minecraft Anthem
Album
Minecraft Anthem
date of release
01-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.