Danny Rivera - Amor Robado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Rivera - Amor Robado




Amor Robado
Amour Volé
Amor que por demas eres ajeno
Amour que tu es trop étranger
Que vienes a mis brazos temerosos
Tu viens dans mes bras, plein de peur
Sabiendo que es mortal ese veneno
Sachant que ce poison est mortel
Te brindas con tus labios primorosos.
Tu t'offres avec tes lèvres charmantes.
Jugandote a la vida en un beso
Jouant avec la vie dans un baiser
Amor traviezo, ageno y peligroso.
Amour espiègle, étranger et dangereux.
Tu me haz sabido querer asi discretamente
Tu as su m'aimer ainsi, discrètement
Yo te he jurado amarte asi hasta la muerte.
Je t'ai juré de t'aimer ainsi jusqu'à la mort.
Amor que por demas eres robado
Amour que tu es trop volé
Los dos hemos pecado de este modo.
Nous avons tous les deux péché de cette façon.
Me tienes porque de ti se olvidaron
Je te possède car ils t'ont oublié
No saben que tu guardas un tesoro
Ils ne savent pas que tu gardes un trésor
En el divino cofre de tus labios,
Dans le divin coffre de tes lèvres,
Que cuando besas hay amor lo entregas todo.
Que lorsque tu embrasses, il y a de l'amour, tu donnes tout.
Tu me haz sabido querer asi discretamente ahyy
Tu as su m'aimer ainsi, discrètement ahyy
Y yo te he jurado quererte al fin discretamente
Et je t'ai juré de t'aimer finalement discrètement
Amor que por demas eres robado
Amour que tu es trop volé
Los dos hemos pecado de este modo.
Nous avons tous les deux péché de cette façon.
Me tienes porque de ti se olvidaron
Je te possède car ils t'ont oublié
No saben que tu guardas un tesoro
Ils ne savent pas que tu gardes un trésor
En el divino cofre de tus labios,
Dans le divin coffre de tes lèvres,
Que cuando besas hay amor lo entregas todo.
Que lorsque tu embrasses, il y a de l'amour, tu donnes tout.
Danny Rivera
Danny Rivera





Writer(s): Esteban Taronji


Attention! Feel free to leave feedback.