Lyrics and translation Danny Rivera - Clara

Clara

En su ventana yo cantaba
Y con el corazón decía...
Ha llegado la esposa mía
Debo marcharme ya, Lucia
Qué estás haciendo, no, no llores
Porque tú sabías ya... Que yo era casado

Chao, chao, chao...
Adiós Lucía ya, debo marchar
Chao, chao, chao...
A otro en tu balcón encontrarás
Chao, chao, chao Adiós, adiós, Lucía

Y me acerque a tu vida solo,
Para comprar tu amor, Lucía
Y te compre hasta el corazón
Perdona si fue así, Lucía
Qué estás haciendo, no, no llores
Porque tú sabías ya... Que yo era casado

Chao, chao, chao...
Adiós Lucía ya, debo marchar
Chao, chao, chao...
A otro en tu balcón encontrarás
Chao, chao, chao Adiós, adiós Lucía

Chao, chao, chao
Vamos a decirnos adiós, y solo piensa que aquí nadita ha pasao
Chao, chao, chao
Para decirte adiós vida mía, solo basta decir ah ah adiós

Chao, chao, chao
Tú me pedías más amor y amor yo te
Daba, pero recuerda no te prometí nada
Chao, chao, chao
Nuestra relación comenzó como un juego y
Ahora quién apaga ese fuego, juego de amor

Chao, chao, chao
Ha llegado la hora de marcharse,
De aquel cuarto se despiden los amantes
Adiós Lucía
Chao

Clara

Je chantais à ta fenêtre
Et avec mon cœur, je disais...
Mon épouse est arrivée
Je dois partir maintenant, Lucia
Que fais-tu, non, ne pleure pas
Parce que tu savais déjà... Que j'étais marié

Au revoir, au revoir, au revoir...
Adieu Lucia, je dois partir
Au revoir, au revoir, au revoir...
Tu trouveras un autre sur ton balcon
Au revoir, au revoir, au revoir Adieu, adieu Lucia

Et je me suis approché de ta vie, seul,
Pour acheter ton amour, Lucia
Et je t'ai acheté même ton cœur
Pardon si c'était ainsi, Lucia
Que fais-tu, non, ne pleure pas
Parce que tu savais déjà... Que j'étais marié

Au revoir, au revoir, au revoir...
Adieu Lucia, je dois partir
Au revoir, au revoir, au revoir...
Tu trouveras un autre sur ton balcon
Au revoir, au revoir, au revoir Adieu, adieu Lucia

Au revoir, au revoir, au revoir
Disons au revoir, et pense seulement que rien ne s'est passé ici
Au revoir, au revoir, au revoir
Pour te dire au revoir ma vie, il suffit de dire ah ah au revoir

Au revoir, au revoir, au revoir
Tu me demandais plus d'amour et d'amour je te
Donnais, mais rappelle-toi que je ne t'ai rien promis
Au revoir, au revoir, au revoir
Notre relation a commencé comme un jeu et
Maintenant qui éteint ce feu, jeu d'amour

Au revoir, au revoir, au revoir
Le moment est venu de partir,
De cette pièce, les amants se disent adieu
Adieu Lucia
Au revoir