Danny Rivera - Gracias Mi Amor por Todo lo Vivido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny Rivera - Gracias Mi Amor por Todo lo Vivido




Gracias Mi Amor por Todo lo Vivido
Спасибо, моя любовь, за всё прожитое
Mi amor, de un modo diferente
Моя любовь, по-особенному
Muy nuestro solamente
Только для нас одних
Yo te invito a vivir
Я приглашаю тебя жить
Vas a reír conmigo
Ты будешь смеяться со мной
Vas a sufrir conmigo
Ты будешь грустить со мной
Vas a querer conmigo
Ты будешь любить со мной
Vas a vivir conmigo
Ты будешь жить со мной
Te voy a vestir de mariposas
Я одену тебя в бабочек
Te voy a regalar
Я подарю тебе
El color de las rosas
Цвет роз
Y te voy a llevar
И я увезу тебя
A donde nunca llueve
Туда, где никогда не идёт дождь
A donde no hace frío
Туда, где нет холода
Aunque caiga la nieve
Даже если пойдёт снег
Partiremos el pan
Мы разделим хлеб
La tristeza, los besos
Печаль, поцелуи
Lloraremos los dos (ja, ja)
Мы будем плакать вдвоём (ха-ха)
Después nos sonreiremos
Потом мы улыбнемся друг другу
Y cuando no te quiera
И когда я перестану тебя любить
Cuando venga el olvido
Когда придёт забвение
Me vas a decir
Ты скажешь мне
Gracias, mi amor
Спасибо, моя любовь
Por todo lo vivido
За всё прожитое
Me vas a decir
Ты скажешь мне
Gracias, mi amor
Спасибо, моя любовь
Por todo lo vivido
За всё прожитое
Te voy a vestir de mariposas
Я одену тебя в бабочек
Te voy a regalar
Я подарю тебе
El color de las rosas
Цвет роз
Te voy a llevar
Я увезу тебя
A donde nunca llueve
Туда, где никогда не идёт дождь
A donde no hace frío
Туда, где нет холода
Aunque caiga la nieve
Даже если пойдёт снег
Partiremos el pan
Мы разделим хлеб
La tristeza los besos
Печаль, поцелуи
Lloraremos los dos (ja, ja)
Мы будем плакать вдвоём (ха-ха)
Después nos sonreiremos
Потом мы улыбнемся друг другу
Y cuando no te quiera
И когда я перестану тебя любить
Cuando venga el olvido
Когда придёт забвение
Me vas a decir
Ты скажешь мне
Gracias, mi amor
Спасибо, моя любовь
Por todo lo vivido
За всё прожитое
Me vas a decir
Ты скажешь мне
Gracias, mi amor
Спасибо, моя любовь
Por todo lo vivido
За всё прожитое
Oh, gracias, mi amor
О, спасибо, моя любовь
Gracias por todo lo vivido
Спасибо за всё прожитое
Gracias, mi amor
Спасибо, моя любовь





Writer(s): Carlos Eduardo Rodriguez, Ramon Marcelo Salinas, Maria De La Asuncion Wernicke


Attention! Feel free to leave feedback.