Danny Rivera - Lula - translation of the lyrics into German

Lula - Danny Riveratranslation in German




Lula
Lula
Chuuu tu chu chu ru ru.
Chuuu tu chu chu ru ru.
En su ventana yo cantaba
An deinem Fenster sang ich
Y con el corazón decía
Und mit dem Herzen sprach ich
Ha llegado la esposa mía
Meine Frau ist angekommen
Debo marcharme ya Lucia
Ich muss jetzt gehen, Lucia
Qué estás haciendo no, no llores
Was machst du da, nein, weine nicht
Porque tu sabias ya que yo era casado
Denn du wusstest schon, dass ich verheiratet bin
Chao, chao, chaooo
Chao, chao, chaooo
Adiós lucia ya debo marchar
Leb wohl Lucia, ich muss nun gehen
Chao, chao, chaooo
Chao, chao, chaooo
A otro en balcón encontrarás
Einen anderen wirst du an deinem Balkon finden
Chao, chao, chaooo
Chao, chao, chaooo
Adiós, adiós Lucia.
Leb wohl, leb wohl Lucia.
Y me acerqué a tu vida sólo
Und ich trat in dein Leben nur
Para comprar tu amor, lucia
Um deine Liebe zu kaufen, Lucia
Y te compré hasta el corazón
Und ich kaufte sogar dein Herz
Perdona si fue así Lucia
Vergib mir, wenn es so war, Lucia
Qué estás haciendo no, no llores
Was machst du da, nein, weine nicht
Porque tu sabías ya que yo era casado.
Denn du wusstest schon, dass ich verheiratet bin.
Chao, chao, chaooo
Chao, chao, chaooo
Adiós lucia ya debo marchar
Leb wohl Lucia, ich muss nun gehen
Chao, chao, chaooo
Chao, chao, chaooo
A otro en balcón encontrarás
Einen anderen wirst du an deinem Balkon finden
Chao, chao, chaooo
Chao, chao, chaooo
Adiós, adiós Lucia.
Leb wohl, leb wohl Lucia.
Chao, chao, chaoooo
Chao, chao, chaoooo
Vamos a decirnos adiós y sólo piensa que aquí nada ha pasa′o
Lass uns Abschied nehmen und denk nur, dass hier nichts passiert ist
Chao, chao, chaoooo
Chao, chao, chaoooo
Para decirte adiós vida mía sólo basta decir ayyy adiós.
Um dir Lebewohl zu sagen, mein Schatz, reicht es zu sagen ayyy Adieu.
Chao, chao, chaoooo
Chao, chao, chaoooo
me pedías más amor, mi amor yo te daba,
Du verlangtest mehr Liebe, meine Liebe gab ich dir,
Pero recuerda no te prometí nada
Aber vergiss nicht, ich versprach dir nichts
Chao, chao, chaoooo
Chao, chao, chaoooo
Nuestra relación comenzó como un juego
Unsere Beziehung begann als Spiel
Y ahora quién apaga ese fuego, fuego de amor.
Und wer löscht nun dieses Feuer, Feuer der Liebe.
Chao, chao, chaoooo
Chao, chao, chaoooo
Ha llegado la hora de marcharse
Die Stunde des Abschieds ist gekommen
Y aquí es cuando se despiden los amantes
Und hier verabschieden sich die Liebenden
Adiós Lucía chaooo
Leb wohl Lucia chaoooo






Attention! Feel free to leave feedback.