Lyrics and translation Danny Rivera - Ven a Mi (Salsa)
Hoy
he
vuelto
a
cantar...
Сегодня
я
снова
пою...
Ya
que
siento
la
necesidad.
Потому
что
чувствую
необходимость.
De
confesarte
que
estoy
evitando
Признаться
тебе,
что
я
избегаю,
Igual
que
tu,
y
lo
tengo
Так
же,
как
и
ты,
и
я
должен
Que
aceptar...
С
этим
смириться...
Aunque
no
quiero
admitir
que
Хотя
я
не
хочу
признавать,
что
Te
extraño...
Скучаю
по
тебе...
Tu
eres
quien
das
fuerzas
a
mi
corazón
Ты
та,
кто
дарит
силы
моему
сердцу.
Decidete
y
ven
a
mi
olvida
el
resto...
Решись
и
приди
ко
мне,
забудь
обо
всем
остальном...
Comencemos
nuestro
amor
puro
y
sincero...
Начнем
нашу
любовь,
чистую
и
искреннюю...
...ohohohoh
...о-о-о-о-о
Ven
a
mi
no
dejemos
correr
mas
el
tiempo...
Приди
ко
мне,
не
будем
больше
терять
времени...
Sigo
esperando
por
ti...
Я
продолжаю
ждать
тебя...
Por
tus
dudas
de
lo
nuestro,
pero
estoy
convencido
Из-за
твоих
сомнений
в
нас,
но
я
уверен,
Que
eres
mi
sueño
y
por
eso
acepto
Что
ты
— моя
мечта,
и
поэтому
я
принимаю
El
reto...
Этот
вызов...
De
estar
solo
en
las
noches
sin
tu
aliento
Быть
одному
по
ночам
без
твоего
дыхания
Y
no
acostar
en
mi
cama
otro
cuerpo,
И
не
обнимать
в
своей
постели
другое
тело,
Hasta
que
no
estes
extendida
Пока
ты
не
будешь
лежать
Aqui
en
mi
pecho,
Здесь,
на
моей
груди,
Sere
fiel
a
nuestro
amor
Я
буду
верен
нашей
любви,
Puro
y
sincero...
Чистой
и
искренней...
...ohohohoh
...о-о-о-о-о
Ven
a
mi
no
dejemos
correr
mas
el
tiempo...
Приди
ко
мне,
не
будем
больше
терять
времени...
Ven
a
mi
no
dejemos
correr
mas
el
tiempo
Приди
ко
мне,
не
будем
больше
терять
времени...
Yo
no
queria
admitir
que
te
extrañaba
y
hoy
lo
confieso.
Я
не
хотел
признавать,
что
скучал
по
тебе,
а
сегодня
признаюсь.
Ven
a
mi
no
dejemos
correr
mas
el
tiempo
Приди
ко
мне,
не
будем
больше
терять
времени...
No
tengas
dudas
de
mi,
mi
entrega
es
total
Не
сомневайся
во
мне,
я
отдаюсь
тебе
полностью.
Ven
a
mi
no
dejemos
correr
mas
el
tiempo
Приди
ко
мне,
не
будем
больше
терять
времени...
Un
minuto...
mas
yo
no
puedo
estar
mas
sin
tu
amor
Ни
минуты...
больше
я
не
могу
быть
без
твоей
любви.
(Pausa)
(Пауза)
Ven
a
mi
no
dejemos
correr
mas
el
tiempo
Приди
ко
мне,
не
будем
больше
терять
времени...
Se
que
vale
la
pena
esperar
por
ti
Я
знаю,
что
ты
стоишь
того,
чтобы
ждать.
Ven
a
mi
no
dejemos
correr
mas
el
tiempo
Приди
ко
мне,
не
будем
больше
терять
времени...
Dame,
dame
la
oportunidad
que
no
te
voy
a
fallar
Дай,
дай
мне
шанс,
я
тебя
не
подведу.
Ven
a
mi
no
dejemos
correr
mas
el
tiempo
Приди
ко
мне,
не
будем
больше
терять
времени...
Estando
contigo
me
olvido
de
todo
y
de
mi
С
тобой
я
забываю
обо
всем
и
о
себе.
Ohohohohoh
О-о-о-о-о-о
Att:
Lore_anderson
От:
Lore_anderson
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.