Lyrics and translation Danny Romero feat. CHK - Carnaval (Venimos a Celebrar)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Carnaval (Venimos a Celebrar)
Карнавал (Мы пришли праздновать)
Mi
pueblo
esta
de
fiesta
Мой
город
празднует,
En
la
calle
solo
suenan
los
tambores
На
улицах
слышны
только
барабаны.
Los
niños,
las
niñas
y
los
mayores
Дети
и
взрослые,
Mi
tierra
hoy
se
llena
de
colores,
por
qué
Моя
земля
сегодня
пестрит
красками,
потому
что
Hoy
vinimos
a
celebrar
Сегодня
мы
пришли
праздновать,
Que
estamos
en
carnaval
Что
у
нас
карнавал,
Que
estamos
en
carnaval
Что
у
нас
карнавал,
Y
no
lo
pienses
más
И
не
думай
больше
ни
о
чём,
Y
ponte
tu
mejor
disfraz
И
надень
свой
лучший
костюм,
Porque
estamos
en
carnaval
Потому
что
у
нас
карнавал,
Que
estamos
en
carnaval
Что
у
нас
карнавал,
Y
no
lo
pienses
más
И
не
думай
больше
ни
о
чём,
Y
ponte
tu
mejor
disfraz
И
надень
свой
лучший
костюм,
Porque
estamos
en
carnaval
Потому
что
у
нас
карнавал,
Que
estamos
en
carnaval
Что
у
нас
карнавал,
Y
no
lo
pienses
más
И
не
думай
больше
ни
о
чём,
Y
ponte
tu
mejor
disfraz
И
надень
свой
лучший
костюм,
Porque
estamos
en
carnaval
Потому
что
у
нас
карнавал,
Que
estamos
en
carnaval
Что
у
нас
карнавал,
Y
no
lo
pienses
más
И
не
думай
больше
ни
о
чём,
Casi
un
año
ya,
esperando
el
momento
Почти
год
ждал
этого
момента,
Con
mis
amigos,
todos
С
моими
друзьями,
все
вместе
Vamos
al
carnaval,
porque
es
un
sentimiento
Идём
на
карнавал,
потому
что
это
особое
чувство,
Y
hay
que
vivirlo,
así
que
И
нужно
его
прожить,
так
что
Ponte
tu
disfraz,
sal
pa'
la
calle
a
bailar
Надень
свой
костюм,
выходи
на
улицу
танцевать,
El
carnaval
comenzó,
dale
venga
vámonos
Карнавал
начался,
давай,
пошли!
Y
ponte
tu
disfraz,
sal
pa'
la
calle
a
bailar
Надень
свой
костюм,
выходи
на
улицу
танцевать,
El
carnaval
comenzó,
dale
venga
vámonos
Карнавал
начался,
давай,
пошли!
Mano
pa'
arriba,
mueve
cadera,
rompe
cintura
(oe)
Руки
вверх,
двигай
бёдрами,
изгибай
талию
(эй!),
Mano
pa'
arriba,
mueve
cadera,
rompe
cintura
(oe)
Руки
вверх,
двигай
бёдрами,
изгибай
талию
(эй!),
Eh
eh
eh
oe,
eh
eh
eh
oe,
eh
eh
eh
oe
Эй,
эй,
эй,
ой,
эй,
эй,
эй,
ой,
эй,
эй,
эй,
ой
Hoy
vinimos
a
celebrar
Сегодня
мы
пришли
праздновать,
Que
estamos
en
carnaval
Что
у
нас
карнавал,
Que
estamos
en
carnaval
Что
у
нас
карнавал,
Y
no
lo
pienses
más
И
не
думай
больше
ни
о
чём,
Y
ponte
tu
mejor
disfraz
И
надень
свой
лучший
костюм,
Porque
estamos
en
carnaval
Потому
что
у
нас
карнавал,
Que
estamos
en
carnaval
Что
у
нас
карнавал,
Y
no
lo
pienses
más
И
не
думай
больше
ни
о
чём,
Y
ponte
tu
mejor
disfraz
И
надень
свой
лучший
костюм,
Porque
estamos
en
carnaval
Потому
что
у
нас
карнавал,
Que
estamos
en
carnaval
Что
у
нас
карнавал,
Y
no
lo
pienses
más
И
не
думай
больше
ни
о
чём,
Y
ponte
tu
mejor
disfraz
И
надень
свой
лучший
костюм,
Porque
estamos
en
carnaval
Потому
что
у
нас
карнавал,
Que
estamos
en
carnaval
Что
у
нас
карнавал,
Y
no
lo
pienses
más
И
не
думай
больше
ни
о
чём,
Mi
pueblo
está
de
fiesta
Мой
город
празднует,
En
la
calle
solo
suenan
los
tambores
На
улицах
слышны
только
барабаны.
Los
niños,
las
niñas
y
los
mayores
Дети
и
взрослые,
Mi
tierra
hoy
se
llena
de
colores
porque
Моя
земля
сегодня
пестрит
красками,
потому
что
Mano
pa'
arriba,
mueve
cadera,
rompe
cintura
(oe)
Руки
вверх,
двигай
бёдрами,
изгибай
талию
(эй!),
Mano
pa'
arriba,
mueve
cadera,
rompe
cintura
(oe)
Руки
вверх,
двигай
бёдрами,
изгибай
талию
(эй!),
Eh
eh
eh
oe,
eh
eh
eh
oe,
eh
eh
eh
oe
Эй,
эй,
эй,
ой,
эй,
эй,
эй,
ой,
эй,
эй,
эй,
ой
Hoy
vinimos
a
celebrar
Сегодня
мы
пришли
праздновать,
Que
estamos
en
carnaval
Что
у
нас
карнавал,
Que
estamos
en
carnaval
Что
у
нас
карнавал,
Y
no
lo
pienses
más
И
не
думай
больше
ни
о
чём,
Y
ponte
tu
mejor
disfraz
И
надень
свой
лучший
костюм,
Porque
estamos
en
carnaval
Потому
что
у
нас
карнавал,
Que
estamos
en
carnaval
Что
у
нас
карнавал,
Y
no
lo
pienses
más
И
не
думай
больше
ни
о
чём,
Y
ponte
tu
mejor
disfraz
И
надень
свой
лучший
костюм,
Porque
estamos
en
carnaval
Потому
что
у
нас
карнавал,
Que
estamos
en
carnaval
Что
у
нас
карнавал,
Y
no
lo
pienses
más
И
не
думай
больше
ни
о
чём,
Y
ponte
tu
mejor
disfraz
И
надень
свой
лучший
костюм,
Porque
estamos
en
carnaval
Потому
что
у
нас
карнавал,
Que
estamos
en
carnaval
Что
у
нас
карнавал,
Y
no
lo
pienses
más
И
не
думай
больше
ни
о
чём,
Hoy
vinimos
a
celebrar
Сегодня
мы
пришли
праздновать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Ramirez Romero, German Sergio Sanchez Hernandez, Daniel Trujilllo Martinez
Attention! Feel free to leave feedback.