Lyrics and translation Danny Sanderson - אולי ללה

אולי ללה

בקור הלילה
בפינה על עמוד נשען
מדליק סיגריה
מנסה להעביר ת'זמן

אולה אולה אולה ללה
אולה ללה אולה ללה
אולה אולה אולה ללה
מחכה לה שתבוא

פנס למעלה
כוכבים נוצצים בלאט
הוא שם למטה
עם שושנים עם שוקולד

אולה אולה אולה ללה
אולה ללה אולה ללה
אולה אולה אולה ללה
מחכה לה שתבוא

מסתכל שעונה
תשע ועשרים
אולי זה לא נכון ה
מחוגים רצים

אולי בטוח
היא תגיע לפגישה
הם כבר שבוע
מתכננים את הבדיחה

אולה אולה אולה ללה
אולה ללה אולה ללה
אולה אולה אולה ללה
מחכה לה שתבוא

אור ראשון מפציע
בין הבניינים
היא עוד לא הגיעה
והם כבר אבודים

על פני הנהר
שושנים פה ושם צפות
רוח אכזר
מנשב ברחובות

אולה אולה אולה ללה
אולה ללה אולה ללה
אולה אולה אולה ללה
מחכה לה שתבוא

מחכה לה שתבוא

Peut-être pour toi

Dans la fraîcheur de la nuit
Accoudé à un pilier dans un coin
J'allume une cigarette
J'essaie de tuer le temps

Oh oh oh oh toi
Oh toi oh oh toi
Oh oh oh oh toi
J'attends que tu viennes

Un lampadaire au-dessus
Les étoiles scintillent lentement
Je suis là en bas
Avec des roses et du chocolat

Oh oh oh oh toi
Oh toi oh oh toi
Oh oh oh oh toi
J'attends que tu viennes

Je regarde la montre
Vingt et une heures
Peut-être que je me trompe
Les aiguilles courent

Peut-être que tu viendras
Pour le rendez-vous
Cela fait une semaine
Que nous planifions la blague

Oh oh oh oh toi
Oh toi oh oh toi
Oh oh oh oh toi
J'attends que tu viennes

La première lumière se lève
Entre les immeubles
Tu n'es toujours pas là
Et nous sommes déjà perdus

Sur la surface de la rivière
Des roses flottent ici et là
Un vent cruel
Souffle dans les rues

Oh oh oh oh toi
Oh toi oh oh toi
Oh oh oh oh toi
J'attends que tu viennes

J'attends que tu viennes