Danny Sanderson - אולי ללה - translation of the lyrics into Russian

אולי ללה - Danny Sandersontranslation in Russian




אולי ללה
Может быть, Ля-Ля
בקור הלילה
В ночной прохладе,
בפינה על עמוד נשען
Прислонившись к фонарному столбу,
מדליק סיגריה
Прикуриваю сигарету,
מנסה להעביר ת'זמן
Пытаясь скоротать время.
אולה אולה אולה ללה
Ола, ола, ола, ля-ля,
אולה ללה אולה ללה
Ола, ля-ля, ола, ля-ля,
אולה אולה אולה ללה
Ола, ола, ола, ля-ля,
מחכה לה שתבוא
Жду, когда ты придёшь.
פנס למעלה
Фонарь наверху,
כוכבים נוצצים בלאט
Звёзды мерцают беззаботно,
הוא שם למטה
А он внизу,
עם שושנים עם שוקולד
С розами и коробкой шоколада.
אולה אולה אולה ללה
Ола, ола, ола, ля-ля,
אולה ללה אולה ללה
Ола, ля-ля, ола, ля-ля,
אולה אולה אולה ללה
Ола, ола, ола, ля-ля,
מחכה לה שתבוא
Жду, когда ты придёшь.
מסתכל שעונה
Смотрю на часы,
תשע ועשרים
Девять двадцать,
אולי זה לא נכון ה
Может быть, они врут,
מחוגים רצים
Стрелки бегут.
אולי בטוח
Может быть, всё же,
היא תגיע לפגישה
Ты придёшь на свидание,
הם כבר שבוע
Мы уже неделю
מתכננים את הבדיחה
Планировали эту встречу.
אולה אולה אולה ללה
Ола, ола, ола, ля-ля,
אולה ללה אולה ללה
Ола, ля-ля, ола, ля-ля,
אולה אולה אולה ללה
Ола, ола, ола, ля-ля,
מחכה לה שתבוא
Жду, когда ты придёшь.
אור ראשון מפציע
Первый свет пробивается
בין הבניינים
Сквозь здания,
היא עוד לא הגיעה
Тебя всё ещё нет,
והם כבר אבודים
И надежда потеряна.
על פני הנהר
По реке,
שושנים פה ושם צפות
Тут и там плывут розы,
רוח אכזר
Холодный ветер
מנשב ברחובות
Гуляет по улицам.
אולה אולה אולה ללה
Ола, ола, ола, ля-ля,
אולה ללה אולה ללה
Ола, ля-ля, ола, ля-ля,
אולה אולה אולה ללה
Ола, ола, ола, ля-ля,
מחכה לה שתבוא
Жду, когда ты придёшь.
מחכה לה שתבוא
Жду, когда ты придёшь.





Writer(s): סנדרסון דניאל


Attention! Feel free to leave feedback.