Lyrics and translation Danny Sanderson - אור

אור

הלכתי לחברת החשמל לשלם חשבון
וחיכיתי עם כל הקהל די בדכאון
כולם שעות עמדו, רק דבר אחד בקשו

אור! אור! תנו לנו אור
אור! אור! אין אור בקצה התור

יהושע פקיד ראשון השתלט יפה
דאג שהכל יזרום בינו והקפה
בארבע ודקה שם את הכובע וכיבה

את האור, אור
כיבה ת'אור
אור! אור! אין אור בקצה התור

זהו חוק ישן
הוא פשוט אומר
שהאור של אחד
הוא חושך של אחר

יצאתי לחנייה, חשוכות עיניי
בחורצ'יק חבוש כיפה כה פנה אלי
למה תלך תוהה? בוא אלינו ותראה

אור! אור! יש לנו אור
אור! אור! יש אור בקצה התור

זהו חוק ישן, הוא פשוט אומר
שהאור של אחד הוא חושך של אחר

בערב על הספה תמו מעללי
אופירה פרועת שיער נצמדה אלי
בחושך השקט סוף כל סוף גיליתי את

האור! אור! הו, איזה אור
אור! אור! יש אור בקצה התור
(גיליתי ת'אור, גיליתי ת'אור)
(גיליתי ת'אור, אור! גיליתי ת'אור)

Свет

Я пошел в электрокомпанию оплатить счет,
И ждал вместе со всеми, довольно уныло.
Все стояли часами, прося лишь об одном:

Свет! Свет! Дайте нам свет!
Свет! Свет! Нет света в конце очереди.

Иисус Навин, первый клерк, хорошо справлялся,
Следил, чтобы все шло гладко между ним и кофе.
Без четырех минут четыре он надел шляпу и выключил

Свет, свет,
Выключил свет.
Свет! Свет! Нет света в конце очереди.

Это старый закон,
Он просто гласит,
Что свет одного
Это тьма для другого.

Я вышел на парковку, мои глаза щурились,
Паренек в кипе обратился ко мне:
"Куда ты идешь, странник? Пойдем с нами, ты увидишь

Свет! Свет! У нас есть свет!
Свет! Свет! Есть свет в конце очереди!"

Это старый закон, он просто гласит,
Что свет одного — это тьма для другого.

Вечером на диване мои деяния завершились,
Офира с растрепанными волосами прижалась ко мне,
В тихой темноте я наконец-то открыл

Свет! Свет! О, какой свет!
Свет! Свет! Есть свет в конце очереди!
(Я нашел свет, я нашел свет)
(Я нашел свет, свет! Я нашел свет)