Lyrics and translation Danny Sanderson - חוש המישוש

חוש המישוש

אם אתה רוצה לעוף
תשתדל לעמוד זקוף
שים ידיים לצדדים
ותתחיל עם הסיבובים

אם אתה רוצה לרכוש
מקרר צועד בראש
למטבח אותו תכניס
בתנועה אחת לכיס

תמיד תוכל הכל לממש
עם הכח להתעקש
ואם נכנסת למצב יאוש
אז תסמוך על חוש המישוש

אם עברת באדום
במשפט מרגיש איום
כדי למנוע סוף פסוק
לשופטת תן חיבוק

תמיד תוכל הכל לממש
עם הכח להתעקש
ואם נכנסת למצב יאוש
אז תסמוך על חוש המישוש

אם עקץ אותך יתוש
אם נסתם לך הטוש
אל תעיז לתפוס יאוש
הכל עובד עם קצת מישוש

(חוש חוש מ-מ-מישוש)
(מ-מ-מישוש)
אם אתה רוצה להיות
קצת יותר מקצת פחות
בלי להרגיש את המצב
תישאר דפוק כמו צב
תמיד תוכל הכל לממש
עם הכח להתעקש
ואם נכנסת למצב יאוש
אז תסמוך על חוש המישוש

תמיד תוכל הכל לממש
עם הכח להתעקש
ואם נכנסת למצב יאוש
אז תסמוך על חוש המישוש

(חוש, מישוש, חוש חוש חוש, מישוש)
סמוך על חוש המישוש

Le sens du toucher

Si tu veux voler
Essaie de te tenir droit
Mets tes mains sur les côtés
Et commence à tourner

Si tu veux acheter
Un réfrigérateur qui marche sur la tête
Tu le mettras dans la cuisine
D’un seul geste dans ta poche

Tu peux toujours tout réaliser
Avec la force de la persévérance
Et si tu te trouves dans une situation de désespoir
Alors fais confiance à ton sens du toucher

Si tu as dépassé le feu rouge
Dans une situation qui te fait sentir menacé
Pour éviter une fin tragique
Fais un câlin à la juge

Tu peux toujours tout réaliser
Avec la force de la persévérance
Et si tu te trouves dans une situation de désespoir
Alors fais confiance à ton sens du toucher

Si un moustique t’a piqué
Si ton stylo est bouché
N’ose pas céder au désespoir
Tout fonctionne avec un peu de toucher

(Le sens, le sens du toucher)
(Toucher)
Si tu veux être
Un peu plus qu’un peu moins
Sans ressentir la situation
Reste coincé comme une tortue
Tu peux toujours tout réaliser
Avec la force de la persévérance
Et si tu te trouves dans une situation de désespoir
Alors fais confiance à ton sens du toucher

Tu peux toujours tout réaliser
Avec la force de la persévérance
Et si tu te trouves dans une situation de désespoir
Alors fais confiance à ton sens du toucher

(Sens, toucher, sens sens sens, toucher)
Fais confiance à ton sens du toucher