Danny Sanderson - לא זז מכאן - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Sanderson - לא זז מכאן




לא זז מכאן
Je ne bougerai pas d'ici
אין מקום לשום ויכוח שאנחנו אוהבים
Il n'y a pas de débat possible, on s'aime
ומניין אני בטוח, זה כתוב בכוכבים
Et j'en suis sûr, c'est écrit dans les étoiles
הגעתי אל ביתך
Je suis arrivé chez toi
להפגין למען ידך
Pour te montrer mon amour
לא זז מכאן
Je ne bougerai pas d'ici
לא אזוז עד שתגידי כן
Je ne bougerai pas tant que tu ne diras pas oui
לא זז מכאן
Je ne bougerai pas d'ici
שיפול העולם אני אסתכן
Que le monde s'effondre, je prendrai le risque
כשאותך אני פגשתי התפרצת אל נשמתי
Quand je t'ai rencontré, tu as envahi mon âme
ומיד אני הבנתי, העניין על מפלגתי
Et j'ai immédiatement compris, c'était sérieux
עם שלט בידי
Avec une pancarte à la main
אצעק בכל כוחי
Je crierai de toutes mes forces
לא זז מכאן
Je ne bougerai pas d'ici
לא אזוז עד שתגידי כן
Je ne bougerai pas tant que tu ne diras pas oui
לא זז מכאן
Je ne bougerai pas d'ici
שיפול העולם אני אסתכן
Que le monde s'effondre, je prendrai le risque
שעות רבות בתוך עיגול אשב
Je resterai des heures dans ce cercle
אני בשבילך חוני המעגל
Je suis ton Honi le cercle pour toi
אם את זקוקה לזמן
Si tu as besoin de temps
לחכות אני מוכן
J'attendrai, je suis prêt
לא זז מכאן
Je ne bougerai pas d'ici
לא אזוז עד שתגידי כן
Je ne bougerai pas tant que tu ne diras pas oui
לא זז מכאן
Je ne bougerai pas d'ici
שיפול העולם אני אסתכן
Que le monde s'effondre, je prendrai le risque
אני לא זז מכאן
Je ne bougerai pas d'ici
לא אזוז עד שתגידי כן
Je ne bougerai pas tant que tu ne diras pas oui
לא זז מכאן
Je ne bougerai pas d'ici
שיפול העולם אני אסתכן
Que le monde s'effondre, je prendrai le risque





Writer(s): סנדרסון דניאל


Attention! Feel free to leave feedback.