Danny Saucedo feat. The Provider - Tonight - translation of the lyrics into German

Tonight - Danny Saucedo translation in German




Tonight
Heute Nacht
I have to admit I lead a fancy life
Ich muss zugeben, ich führe ein luxuriöses Leben
I′ve become one of them superstar guys
Ich bin einer dieser Superstar-Typen geworden
But sometimes I wish I could turn back the time
Aber manchmal wünschte ich, ich könnte die Zeit zurückdrehen
- Erase and rewind
- Löschen und zurückspulen
When I go out people come up to me
Wenn ich ausgehe, kommen Leute auf mich zu
They keep on telling me how I should be
Sie erzählen mir ständig, wie ich sein sollte
I listen, wishing they could leave me alone
Ich höre zu und wünschte, sie würden mich in Ruhe lassen
- Leave me alone
- Mich in Ruhe lassen
Tonight, I leave my world behind
Heute Nacht lasse ich meine Welt hinter mir
I'm letting go tonight
Ich lasse los heute Nacht
Tonight, tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Tonight, I leave it all behind
Heute Nacht lasse ich alles hinter mir
I′m letting go tonight
Ich lasse los heute Nacht
Tonight, tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
What if I went off duty for tonight
Was, wenn ich heute Nacht mal abschalten würde
Would I still like me outside the spotlight
Würde ich mich noch mögen außerhalb des Rampenlichts
Could I still be without all the attention
Könnte ich noch sein ohne all die Aufmerksamkeit
- The attention
- Die Aufmerksamkeit
I always think about my dos and don'ts
Ich denke immer über meine Dos und Don'ts nach
State an example (yeah) from coast to coast (uhuh)
Ein Vorbild sein (yeah) von Küste zu Küste (uhuh)
All the pressure is really wearin' me down
Der ganze Druck macht mich wirklich fertig
- Wearin′ me down
- Macht mich fertig
The Provider:
The Provider:
The world is yours if you, you let it go, go
Die Welt gehört dir, wenn du, du sie loslässt, lässt
We give it all and we never settle for so, so
Wir geben alles und geben uns nie mit weniger zufrieden
You can have it all tonight, be as you like
Du kannst alles haben heute Nacht, sei, wie du willst
You just gotta take the chance
Du musst nur die Chance ergreifen
Come out of the shade and into the spotlight
Komm aus dem Schatten und ins Rampenlicht
Danny and The Proivder′s gonna rock you tonight
Danny und The Provider rocken dich heute Nacht





Writer(s): Joseph Jonas, Greg Garbowsky, Nicholas Jonas, Kevin Jonas Ii


Attention! Feel free to leave feedback.