Lyrics and translation Danny Saucedo - Cubes

Cubes

They say that men think about sex
Twice as often as they think
I think that there is too much stress placed on the secret meanings of things
They say that if you chew your ice it means you're loneliest at night
So you bite through frozen feelings
But I just think it's very nice too tear right through their chrystalline structures
Don't tell me
Don't tell me why
Why I do, do what I do, I donno, I donno, donno why I chew the cubes
It's just what I do
It's just what I, just what I dooo
Some people say that parlor tricks are unfit for company
Instead they see displays of whit as worthy of complaining
They say it took rubik four weeks to unscramble every piece
His fiftyfourth face grace us with gods number
I just know that it feels so right to slide each slice into it's fourth dimensional chamber
So don't tell me
Dont tell me why
Why I do, do what I do, I donno, I donno, donno why I solve the cubes
It's just what I do
It's just what I, just what I dooo
They say that Van Gogh lost his ears so he couldn't hear his demons
What part of yourself would you cut off if you couldn't wake from dreaming
There are still some who draw a line
And say that art belongs in times
And moving backwards isn't illegal motion
But I think there's an abentidal flow there's miles to go cause style's a pretty big ocean
So don't tell me
Dont tell me why
Why I do, do what I do, I donno, I donno, donno why I sculpt the cubes
It's just what I do
It's just what I, just what I dooo
So tell me
Please tell me why
Why must art be origamid into a box and held under a locking key
Why can't it be free
How can a thing just be a thing
And still be nothing
This is not a p

Кубики

Говорят, что мужчины думают о сексе
В два раза чаще, чем они думают
Я думаю, что слишком много внимания уделяется тайным смыслам вещей, милая.
Говорят, если ты грызешь лед, значит, ты чувствуешь себя одиноко по ночам.
Значит, ты прогрызаешь сквозь замороженные чувства.
Но я просто думаю, что это очень приятно — разрушать их кристаллические структуры.
Не говори мне,
Не говори мне, почему
Почему я делаю то, что делаю, я не знаю, я не знаю, не знаю, почему я грызу кубики.
Просто я так делаю.
Просто я так, просто я так делаю.
Некоторые люди говорят, что салонные фокусы непригодны для компании.
Вместо этого они видят проявления остроумия как повод для жалоб.
Говорят, Рубику понадобилось четыре недели, чтобы собрать каждую сторону.
Его пятьдесят четвертая грань дарует нам божественное число.
Я просто знаю, что это так приятно — скользить каждым кусочком в его четырехмерную камеру.
Так что не говори мне,
Не говори мне, почему
Почему я делаю то, что делаю, я не знаю, я не знаю, не знаю, почему я собираю кубики.
Просто я так делаю.
Просто я так, просто я так делаю.
Говорят, что Ван Гог отрезал себе ухо, чтобы не слышать своих демонов.
Какую часть себя ты бы отрезала, если бы не могла проснуться от сна?
Есть еще те, кто проводит черту
И говорят, что искусство принадлежит времени
И движение назад не является незаконным.
Но я думаю, что есть обратное течение, есть еще мили пути, потому что стиль — это довольно большой океан.
Так что не говори мне,
Не говори мне, почему
Почему я делаю то, что делаю, я не знаю, я не знаю, не знаю, почему я ваяю кубики.
Просто я так делаю.
Просто я так, просто я так делаю.
Так скажи мне,
Пожалуйста, скажи мне, почему
Почему искусство должно быть сложено оригами в коробку и заперто под ключ?
Почему оно не может быть свободным?
Как вещь может быть просто вещью
И при этом быть ничем?
Это не п