Danny Saucedo - If Only You - translation of the lyrics into German

If Only You - Danny Saucedotranslation in German




If Only You
Wenn Nur Du
If only you
Wenn nur du
Look where we are, falling apart
Sieh, wo wir sind, fallen auseinander
And nothing seems to mend
Und nichts scheint es zu kitten
This state of you, this state of me
Dein Zustand, mein Zustand
Who do you think you're fooling now?
Wen glaubst du, betrügst du jetzt?
I guess we'll never find it out
Wir werdens wohl nie erfahren
Who do you think you're fooling now, now?
Wen glaubst du, betrügst du jetzt, jetzt?
If only you, if only you, could see that I'm burning
Wenn nur du, wenn nur du sehen könntest, dass ich brenne
If only you, would know how I'm hurting
Wenn nur du wüsstest, wie ich leide
All for you
Alles für dich
If only you
Wenn nur du
If only you
Wenn nur du
I guess it's allright, I keep my head high
Ich denke, es ist okay, ich halt meinen Kopf hoch
You'll never see me cry
Du wirst mich nie weinen sehen
Confused over you, better by me, yeah
Verwirrt wegen dir, besser dran bei mir, ja
Who do you think you're fooling now?
Wen glaubst du, betrügst du jetzt?
I guess we'll never find it out
Wir werdens wohl nie erfahren
Who do you think you're fooling now, now?
Wen glaubst du, betrügst du jetzt, jetzt?
If only you
Wenn nur du
If only you, could see that I'm burning (burning baby)
Wenn nur du sehen könntest, dass ich brenne (brenne Baby)
If only you, would know how I'm hurting
Wenn nur du wüsstest, wie ich leide
All for you
Alles für dich
If only you
Wenn nur du
If only you, would know me better
Wenn nur du mich besser kennen würdest
If only you, would listen better
Wenn nur du besser zuhören würdest
If only you, would see me better
Wenn nur du mich besser sehen würdest
If only you, would hear me better
Wenn nur du mich besser hören würdest
Set me free, before you press delete
Befreie mich, bevor du löscht
If only you, could see that I'm burning
Wenn nur du sehen könntest, dass ich brenne
If only you, would know how I'm hurting
Wenn nur du wüsstest, wie ich leide
All for you
Alles für dich
If only you (if only you)
Wenn nur du (wenn nur du)
If only you
Wenn nur du
Baby, it's all for you
Baby, es ist alles für dich
If only you
Wenn nur du





Writer(s): Vincent Pontare, Sophia Somajo, Michel (kindergarten) Zitron


Attention! Feel free to leave feedback.