Lyrics and translation Danny Seth - Homecoming

Homecoming

Signing to myself like I tatted my arm
I'm reppin London city till I'm gone
Signing to myself like I tatted my arm
I'm reppin London city till I'm gone
Signing to myself like I tatted my arm
I'm reppin London city till I'm gone
Signing to myself like I tatted my arm
I'm reppin London city till I'm gone

Feeling like I'm Kanye after graduation
Celebrating cause like Drizzy got me shouting (bitch we made it)
I ain't ever been a teacher but I feel like demonstrating
How I'm bout to pop like pussy like
Some strippers out in Vegas (feel amazing)
Like Neo when he broke the Matrix
Or like working a year then go Barbados for vacation (needed patience)
Took a couple years and now I'm rated and
Violating all of these rappers need an R for a rating
Most anticipated, highly motivated for the paper
Man I plan on running shit but I ain't ever been a racer
Bet I irate ya, bet your bitch say "I rate ya"
The line between me and the greatest look like fine paper
Carrying my city like it was backpack
I don't chat crap, the game ain't big enough like it's a cat flap
With me up in it, take a pause recess for a minute
Cause Imma be here forever well forget you like goldfishes

Signing to myself like I tatted my arm
I'm reppin London city till I'm gone
Signing to myself like I tatted my arm
I'm reppin London city till I'm gone
Signing to myself like I tatted my arm
I'm reppin London city till I'm gone
Signing to myself like I tatted my arm
I'm reppin London city till I'm gone

Uh, yeah, on some real shit you feel me
Cause I been missing for a minute in it
Look uh look feeling like I'm Kanye after graduation
Or late registration or like drizzy after thank me later
Man I plan on doing this until I'm ancient
You can't stop me shitting on these rappers I need constipation
Costume changing I'm defacing all the fakers
I'm about to shock the world and I ain't fucking used a Taser
I go deeper than a crator but I'm rising like some vapor
And my style so futuristic like I'm strapped up with a laser
How you gonna contain me I'm like a virus active
I'm about to be a rapping saint so you should call me Patrick
The game is looking kinda dry and Imma be the chapstick
Signing to myself that's why my autograph is tatted
I ain't talkin coca but I cracked it, gettin cozy in this bitch
That's why I call the game my mattress
For all those sleeping on me
You're upside down like a bat
Imma rep my city till I hear them back this, uh

Signing to myself like I tatted my arm
I'm reppin London city till I'm gone
Signing to myself like I tatted my arm
I'm reppin London city till I'm gone
Signing to myself like I tatted my arm
I'm reppin London city till I'm gone
Signing to myself like I tatted my arm
I'm reppin London city till I'm gone

Uh, and I'm feeling like myself once again
Cause I was missing for a minute in it
Shit makes you appreciate life and everyone around you
I'm thankful for each and every one of you
And changing the game ain't easy you feel me
Shits just the beginning and I ain't even winning (yet)
Ahha, uh, its Zach Nahome on the beat
And this for all my brothers who
Stayed with me through the thick and thin
We nearly there baby, the British are coming you feel me
Were in this bitch and we ain't going nowhere, Uh

Retour au bercail

Je signe avec moi-même comme si je m'étais tatoué le bras
Je représente Londres jusqu'à la mort
Je signe avec moi-même comme si je m'étais tatoué le bras
Je représente Londres jusqu'à la mort
Je signe avec moi-même comme si je m'étais tatoué le bras
Je représente Londres jusqu'à la mort
Je signe avec moi-même comme si je m'étais tatoué le bras
Je représente Londres jusqu'à la mort

J'me sens comme Kanye après la remise des diplômes
Je célèbre comme si Drizzy me faisait crier (salope on l'a fait)
J'ai jamais été prof mais j'ai envie de te montrer
Comment j'vais exploser comme une chatte genre
Comme des strip-teaseuses à Vegas (une sensation incroyable)
Comme Neo quand il a brisé la Matrice
Ou comme bosser un an puis partir en vacances à la Barbade (il a fallu être patient)
Ça a pris quelques années et maintenant je suis côté et
Je viole tous ces rappeurs, ils ont besoin d'une classification R
Le plus attendu, hyper motivé par l'oseille
Mec, je compte bien tout gérer mais j'ai jamais été un coureur
Je te mets en colère, ta meuf doit dire : « Je t'assure qu'il assure »
La frontière entre moi et les plus grands ressemble à du papier fin
Je porte ma ville comme si c'était un sac à dos
Je parle pas pour rien dire, le game est trop petit, comme une chatière
Avec moi dedans, fais une pause récré, une minute
Parce que je serai là pour toujours, on t'oubliera comme les poissons rouges

Je signe avec moi-même comme si je m'étais tatoué le bras
Je représente Londres jusqu'à la mort
Je signe avec moi-même comme si je m'étais tatoué le bras
Je représente Londres jusqu'à la mort
Je signe avec moi-même comme si je m'étais tatoué le bras
Je représente Londres jusqu'à la mort
Je signe avec moi-même comme si je m'étais tatoué le bras
Je représente Londres jusqu'à la mort

Euh, ouais, pour de vrai tu me sens
Parce que j'ai disparu pendant une minute
Regarde euh regarde j'me sens comme Kanye après la remise des diplômes
Ou une inscription tardive ou comme Drizzy après Thank Me Later
Mec, je compte faire ça jusqu'à ce que je sois vieux
Tu peux pas m'empêcher de chier sur ces rappeurs, j'ai besoin d'être constipé
Changement de costume, je défigure tous les imposteurs
Je vais choquer le monde et j'ai pas utilisé de Taser
Je vais plus loin qu'un cratère mais je m'élève comme de la vapeur
Et mon style est tellement futuriste que j'ai l'impression d'avoir un laser
Comment tu vas me contenir ? Je suis comme un virus actif
Je vais devenir un saint du rap alors tu devrais m'appeler Patrick
Le game a l'air un peu sec et je serai le stick à lèvres
Je signe avec moi-même, c'est pour ça que mon autographe est tatoué
Je parle pas de cocaïne mais je l'ai cassée, je me mets à l'aise dans cette pute
C'est pour ça que j'appelle le game mon matelas
Pour tous ceux qui dorment sur moi
Tu es à l'envers comme une chauve-souris
Je représenterai ma ville jusqu'à ce qu'ils me le rendent, euh

Je signe avec moi-même comme si je m'étais tatoué le bras
Je représente Londres jusqu'à la mort
Je signe avec moi-même comme si je m'étais tatoué le bras
Je représente Londres jusqu'à la mort
Je signe avec moi-même comme si je m'étais tatoué le bras
Je représente Londres jusqu'à la mort
Je signe avec moi-même comme si je m'étais tatoué le bras
Je représente Londres jusqu'à la mort

Euh, et je me sens à nouveau moi-même
Parce que j'ai disparu pendant une minute
La merde te fait apprécier la vie et tous ceux qui t'entourent
Je suis reconnaissant envers chacun d'entre vous
Et changer le game, c'est pas facile, tu me sens
C'est juste le début et j'ai même pas encore gagné (pas encore)
Ahha, euh, c'est Zach Nahome au beat
Et c'est pour tous mes frères qui
Sont restés avec moi contre vents et marées
On y est presque bébé, les Britanniques arrivent, tu me sens
On est dans ce bordel et on va nulle part, euh