Lyrics and translation Danny Sullivan - 3:14 Am

3:14 Am

You took so long to reappear
Though you′re gone I see you here
The things I say you will not hear
Another day I'll see you clear
I think I may, I wish I could
Go back to the place where we both stood
Had took your hand and understood
Together we′d have a life so good

I'll see you tonight
I'll see you tonight
I′ll see you tonight

Here you are inside my head
The memories are almost dead
I′m holdin' on just by a thread
And thinkin′ the things I should have said
I wish I may, I think I might
Go back in time and make things right
And take your hand and hold you tight
Together we'd have a life so bright

I′ll see you tonight
I'll see you tonight
I′ll see you tonight

You took so long to reappear
Though you're gone I see you here
The things I say you will not hear
Another day I'll see you clear

3:14 Am

Tu as mis tellement de temps à réapparaître
Même si tu es partie, je te vois ici
Les choses que je dis, tu ne les entendras pas
Un autre jour, je te verrai clairement
Je pense que je pourrais, je voudrais
Retourner à l'endroit où nous étions tous les deux
J'aurais pris ta main et j'aurais compris
Ensemble, nous aurions eu une vie si belle

Je te verrai ce soir
Je te verrai ce soir
Je te verrai ce soir

Tu es ici dans ma tête
Les souvenirs sont presque morts
Je m'accroche à un fil
Et je pense aux choses que j'aurais dû dire
Je voudrais, je pense que je pourrais
Retourner dans le temps et réparer les choses
Et prendre ta main et te tenir serré
Ensemble, nous aurions eu une vie si brillante

Je te verrai ce soir
Je te verrai ce soir
Je te verrai ce soir

Tu as mis tellement de temps à réapparaître
Même si tu es partie, je te vois ici
Les choses que je dis, tu ne les entendras pas
Un autre jour, je te verrai clairement