Danny Sullivan - Tell Everyone Nothing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny Sullivan - Tell Everyone Nothing




Tell Everyone Nothing
Никому ни слова
See right through that smile
Вижу тебя насквозь, сквозь эту улыбку,
And I could see it from a mile
За милю вижу все твои уловки.
But I like your style
Но мне нравится твой стиль,
Think I′ll stay here for a while
Наверное, задержусь здесь на chwilę.
Whisper in my ear
Шепни мне на ушко,
Tell me what I want to hear
Скажи, что я хочу услышать,
Listen here my dear
Послушай меня, дорогая,
Oh I'm comin′ loud and clear
Я говорю громко и ясно.
You take it all, while never blushing
Ты берешь все, даже не краснеешь,
You risk it all, to leave with something
Ты рискуешь всем, чтобы уйти с добычей,
You take the fall when they are cuffing
Ты принимаешь удар, когда они хватают,
Against the wall you're saying nothing
У стены ты молчишь, ничего не выдаешь.
Talk to everyone
Болтаешь со всеми,
And you're not leavin′ till they′re done
И не уйдешь, пока не закончишь,
It's a hit and run
Это удар и бегство,
But you don′t care, you're having fun
Но тебе все равно, ты развлекаешься.
Won′t you open wide
Раскройся пошире,
Let me have a peek inside
Дай мне заглянуть внутрь,
See it in your eye
Вижу это в твоих глазах,
I know it makes you want to cry
Знаю, тебе хочется плакать.
But if you go down south
Но если ты пойдешь на юг,
I'll tell you something with no doubt
Я скажу тебе кое-что без сомнения,
If you open your mouth
Если ты откроешь рот,
I bet nothin′ will come out
Держу пари, ничего не выйдет.
You take it all, while never blushing
Ты берешь все, даже не краснеешь,
You risk it all, to leave with something
Ты рискуешь всем, чтобы уйти с добычей,
You take the fall when they are cuffing
Ты принимаешь удар, когда они хватают,
Against the wall you're saying nothing
У стены ты молчишь, ничего не выдаешь.
You take it all, while never blushing
Ты берешь все, даже не краснеешь,
You risk it all, to leave with something
Ты рискуешь всем, чтобы уйти с добычей,
You take the fall when they are cuffing
Ты принимаешь удар, когда они хватают,
Against the wall you're saying nothing
У стены ты молчишь, ничего не выдаешь.





Writer(s): Daniel Sullivan


Attention! Feel free to leave feedback.