The Happy Pills - Danny Sullivan translation in German

The Happy Pills

You pop it once, you pop it twice

You pop it once, you pop it twice
You roll the blunts, you grab the lights
You spark it once, you hit it twice
You′re high for months, you're high for life
When life gets tough, the time is right
To just unplug, just for tonight
I promise that you won′t regret
The time you spend outside your head

The happy pills will pick you up
The happy pills are in your cup
The happy pills won't let you down
The happy pills are all around

You pop it once, you pop it twice
You pop a plus, you're up all night
You drop me down to newer heights
You′re not around, I′d sooner die
When life gets tough, the time is right
To just unplug, just for tonight
I promise that you won't regret
The time you spend outside your head

The happy pills will pick you up
The happy pills are in your cup
You′ll get so high you won't come down
You′ll get so high you're not around

Die Glückspillen

Du nimmst sie einmal, du nimmst sie zweimal

Du nimmst sie einmal, du nimmst sie zweimal
Du drehst die Blunts, du greifst nach dem Feuer
Du zündest ihn an, du ziehst zweimal dran
Du bist high für Monate, du bist high fürs Leben
Wenn das Leben hart wird, ist die Zeit reif
Um einfach abzuschalten, nur für heute Nacht
Ich verspreche dir, dass du es nicht bereuen wirst
Die Zeit, die du außerhalb deines Kopfes verbringst

Die Glückspillen werden dich aufmuntern
Die Glückspillen sind in deinem Becher
Die Glückspillen lassen dich nicht im Stich
Die Glückspillen sind überall

Du nimmst sie einmal, du nimmst sie zweimal
Du nimmst ein Plus, du bist die ganze Nacht wach
Du bringst mich zu neuen Höhen
Bist du nicht da, würde ich lieber sterben
Wenn das Leben hart wird, ist die Zeit reif
Um einfach abzuschalten, nur für heute Nacht
Ich verspreche dir, dass du es nicht bereuen wirst
Die Zeit, die du außerhalb deines Kopfes verbringst

Die Glückspillen werden dich aufmuntern
Die Glückspillen sind in deinem Becher
Du wirst so high, dass du nicht runterkommst
Du wirst so high, dass du nicht mehr da bist