Lyrics and translation Danny Towers - No Rewind
No Rewind
Pas de retour en arrière
I
been
walking
′round
like
I
don't
know
nobody
J'ai
marché
comme
si
je
ne
connaissais
personne
Slidin′
'round
town
and
I'm
slidin′
in
a
stolo
′Rari
J'ai
roulé
en
ville
et
j'étais
au
volant
d'une
Ferrari
stolo
I
been
gettin'
so
much
money,
niggas
starting
to
think
I′m
'lluminati
J'ai
tellement
gagné
d'argent
que
les
mecs
commencent
à
penser
que
je
suis
Illuminati
I
been
gettin′
so
much
money,
niggas
starting
to
think
I'm
′lluminati
J'ai
tellement
gagné
d'argent
que
les
mecs
commencent
à
penser
que
je
suis
Illuminati
I
been
walking
'round
like
I
don't
know
nobody
J'ai
marché
comme
si
je
ne
connaissais
personne
Slidin′
′round
town
and
I'm
slidin′
in
a
stolo
'Rari
J'ai
roulé
en
ville
et
j'étais
au
volant
d'une
Ferrari
stolo
I
been
gettin′
so
much
money,
niggas
starting
to
think
I'm
′lluminati
J'ai
tellement
gagné
d'argent
que
les
mecs
commencent
à
penser
que
je
suis
Illuminati
I
been
gettin'
so
much
money,
niggas
starting
to
think
I'm
′lluminati
J'ai
tellement
gagné
d'argent
que
les
mecs
commencent
à
penser
que
je
suis
Illuminati
Push
off
in
a
vert,
I′m
swervin'
Départ
en
cabriolet,
je
zigzague
I
just
popped
me
a
earl
I′m
burnin'
Je
viens
de
me
faire
un
Earl,
je
le
fume
Fuck
it,
I
don′t
really
wanna
wait,
there's
a
lot
on
my
plate
Merde,
j'ai
pas
vraiment
envie
d'attendre,
j'ai
beaucoup
de
choses
à
faire
Baby,
have
you
ever
gone
skate
in
that
Audi
R8
Bébé,
as-tu
déjà
fait
du
skate
dans
cette
Audi
R8
Booted
up,
they′ll
take
your
life
Botté,
ils
vont
te
prendre
la
vie
Happened
so
fast
that
you
couldn't
think
twice
C'est
arrivé
si
vite
que
tu
n'as
pas
pu
réfléchir
à
deux
fois
We
don't
give
it
up,
there′s
no
rewind
On
n'abandonne
pas,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Booted
up,
they′ll
take
your
life
Botté,
ils
vont
te
prendre
la
vie
Happened
so
fast
that
you
couldn't
think
twice
C'est
arrivé
si
vite
que
tu
n'as
pas
pu
réfléchir
à
deux
fois
We
don′t
give
it
up,
there's
no
rewind
On
n'abandonne
pas,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Blow
the
whole
stick,
reload
Vider
tout
le
chargeur,
recharger
Baby,
don′t
like
me,
go
Bébé,
t'aimes
pas,
va-t'en
Somebody
come
get
these
hoes
Quelqu'un
vient
chercher
ces
salopes
Why
they
won't
let
me
go?
Pourquoi
ils
ne
me
laissent
pas
partir
?
Blow
the
whole
stick,
reload
Vider
tout
le
chargeur,
recharger
Baby,
don′t
like
me,
go
Bébé,
t'aimes
pas,
va-t'en
Know
I
feel
dead
inside
Je
sais
que
je
me
sens
mort
à
l'intérieur
I
been
walking
'round
like
I
don't
know
nobody
J'ai
marché
comme
si
je
ne
connaissais
personne
Slidin′
′round
town
and
I'm
slidin′
in
a
stolo
'Rari
J'ai
roulé
en
ville
et
j'étais
au
volant
d'une
Ferrari
stolo
I
been
gettin′
so
much
money,
niggas
starting
to
think
I'm
′lluminati
J'ai
tellement
gagné
d'argent
que
les
mecs
commencent
à
penser
que
je
suis
Illuminati
I
been
gettin'
so
much
money,
niggas
starting
to
think
I'm
′lluminati
J'ai
tellement
gagné
d'argent
que
les
mecs
commencent
à
penser
que
je
suis
Illuminati
I
been
walking
′round
like
I
don't
know
nobody
J'ai
marché
comme
si
je
ne
connaissais
personne
Slidin′
'round
town
and
I′m
slidin'
in
a
stolo
′Rari
J'ai
roulé
en
ville
et
j'étais
au
volant
d'une
Ferrari
stolo
I
been
gettin'
so
much
money,
niggas
starting
to
think
I'm
′lluminati
J'ai
tellement
gagné
d'argent
que
les
mecs
commencent
à
penser
que
je
suis
Illuminati
I
been
gettin′
so
much
money,
niggas
starting
to
think
I'm
′lluminati
J'ai
tellement
gagné
d'argent
que
les
mecs
commencent
à
penser
que
je
suis
Illuminati
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.