Danny Ulman - Dame una Noche Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danny Ulman - Dame una Noche Mas




Dame una Noche Mas
Donne-moi une nuit de plus
Danny Ulman
Danny Ulman
Dame una noche más
Donne-moi une nuit de plus
Y no te arrepentirás
Et tu ne le regretteras pas
Pienso en ti ya no puedo soñar
Je pense à toi, je ne peux plus rêver
Si tu no estás ya no puedo mas
Si tu n'es pas là, je ne peux plus
Son los días con tu despertar
Ce sont les jours avec ton réveil
Ver como no estás
Voir que tu n'es pas
Yo me siento mal
Je me sens mal
Dame una noche mas
Donne-moi une nuit de plus
Bailame tu calor
Danse-moi ta chaleur
Dame una noche mas
Donne-moi une nuit de plus
Bailame por favor, Bailame por favor
Danse-moi s'il te plaît, danse-moi s'il te plaît
Na na na na
Na na na na
Pienso en ti ya no puedo soñar
Je pense à toi, je ne peux plus rêver
Si tu no estás, ya no puedo más
Si tu n'es pas là, je ne peux plus
Son los días con tu despertar
Ce sont les jours avec ton réveil
Ver como no estas, yo me siento mal
Voir que tu n'es pas là, je me sens mal
Dame una noche mas
Donne-moi une nuit de plus
Sin ti no puedo estar
Sans toi, je ne peux pas être
Bailame tu calor
Danse-moi ta chaleur
Me provoca pasión
Elle me provoque de la passion
Dame una noche mas
Donne-moi une nuit de plus
Sin ti no puedo estar
Sans toi, je ne peux pas être
Bailame por favor
Danse-moi s'il te plaît
Esta noche de amor
Cette nuit d'amour
Te amo, te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Tu eres mi cielo
Tu es mon ciel
Te amo, te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Por ti yo muero
Pour toi, je meurs
Te amo, te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
El mundo entero
Le monde entier
Quiero tu juego, entra en mi juego
Je veux ton jeu, entre dans mon jeu
Oi ooo, oi ooo, oi ooo, oi o
Oi ooo, oi ooo, oi ooo, oi o
Oi ooo, oi ooo, oi ooo, oi o
Oi ooo, oi ooo, oi ooo, oi o
Eres mi cielo azul en un dia gris
Tu es mon ciel bleu dans un jour gris
La luz que me ilumina sin ti no puedo vivir
La lumière qui m'illumine sans toi, je ne peux pas vivre
Quiero que estes aquí, juntito a mi
Je veux que tu sois ici, juste à côté de moi
Vayamos solo a donde tu quieras baby
Allons-y seulement tu veux baby
Dame una noche mas
Donne-moi une nuit de plus
Sin ti no puedo estar
Sans toi, je ne peux pas être
Bailame tu calor
Danse-moi ta chaleur
Me provoca pasión
Elle me provoque de la passion
Dame una noche mas
Donne-moi une nuit de plus
Sin ti no puedo estar
Sans toi, je ne peux pas être
Bailame por favor
Danse-moi s'il te plaît
Esta noche de amor
Cette nuit d'amour
Con solo mirarte los ojos
En te regardant seulement dans les yeux
Se lo que tu quieres
Je sais ce que tu veux
Mamita eres única entre tantas mujeres
Maman, tu es unique parmi toutes les femmes
Te quiero pa mi, solita pa mi
Je te veux pour moi, toute seule pour moi
Yo quiero tus besos
Je veux tes baisers
Tu sabes de esos que me hacen perder la cabeza por ti
Tu sais, ceux qui me font perdre la tête pour toi
Tu eres mi mejor elixir
Tu es mon meilleur élixir
Oi ooo, oi ooo, oi ooo, oi o
Oi ooo, oi ooo, oi ooo, oi o
Oi ooo, oi ooo, oi ooo, oi o
Oi ooo, oi ooo, oi ooo, oi o
Oi ooo, oi ooo, oi ooo, oi o
Oi ooo, oi ooo, oi ooo, oi o
Oi ooo, oi ooo, oi ooo, oi o
Oi ooo, oi ooo, oi ooo, oi o
Te amo, te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Tu eres mi cielo
Tu es mon ciel
Te amo, te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Por ti yo muero
Pour toi, je meurs
Te amo, te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
El mundo entero
Le monde entier
Quiero tu juego, entra en mi juego
Je veux ton jeu, entre dans mon jeu
Te amo, te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Tu eres mi cielo
Tu es mon ciel
Te amo, te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Por ti yo muero
Pour toi, je meurs
Te amo, te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
El mundo entero
Le monde entier
Quiero tu juego, entra en mi juego
Je veux ton jeu, entre dans mon jeu






Attention! Feel free to leave feedback.