Danny White - Situationship - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Danny White - Situationship




Situationship
Ситуация
I don't want a relationship
Я не хочу отношений
But you can be my situationship
Но ты можешь быть моей ситуацией
I can't blame you for being obsessed with me
Не виню тебя за одержимость мной
But I prefer NSA 'cuz I ain't got time for this
Но я предпочитаю секс без обязательств, потому что у меня нет на это времени
I'm not an alpha type
Я не альфа-самец
I can be cute and sweet if I like your vibe
Могу быть милым и нежным, если мне понравится твоя энергетика
But I don't want a relationship
Но я не хочу отношений
So baby, be my situationship
Так что, детка, будь моей ситуацией
I was a people pleaser
Я был слишком угодлив
I didn't do what I wanted
Не делал того, чего хотел
I was a fake believer
Я был фальшивым верующим
Thought they knew better what I wanted
Думал, что они лучше знают, чего я хочу
Then I changed my mind
Потом я передумал
And it felt so right
И это было так правильно
And I've never looked back
И я никогда не оглядывался назад
Left shit in my past
Оставил дерьмо в прошлом
I was a good boy
Я был хорошим мальчиком
But good boys get bored
Но хорошим мальчикам становится скучно
I like girls and boys
Мне нравятся и девушки, и парни
Just in case you wanna know
Просто на случай, если хочешь знать
I was broken once, I was broken twice
Меня обманывали раз, меня обманывали дважды
Fool me once, fool me twice then bye
Обманешь меня раз, обманешь дважды, а потом прощай
And I know you think that you're so cool
И я знаю, ты думаешь, что ты такая крутая
Probably thinking I can't live without you
Наверное, думаешь, что я не могу без тебя жить
Oh, pretty baby, I don't wanna be rude
О, милая, я не хочу быть грубым
But you'll never be my boo 'cuz
Но ты никогда не будешь моей девушкой, потому что
I don't want a relationship
Я не хочу отношений
But you can be my situationship
Но ты можешь быть моей ситуацией
I can't blame you for being obsessed with me
Не виню тебя за одержимость мной
But I prefer NSA 'cuz I ain't got time for this
Но я предпочитаю секс без обязательств, потому что у меня нет на это времени
I'm not an alpha type
Я не альфа-самец
I can be cute and sweet if I like your vibe
Могу быть милым и нежным, если мне понравится твоя энергетика
But I don't want a relationship
Но я не хочу отношений
So baby, be my situationship
Так что, детка, будь моей ситуацией
I don't wanna be cruel
Я не хочу быть жестоким
But I ain't choosing you
Но я не выбираю тебя
'Cuz I get bored easily
Потому что мне быстро становится скучно
And you're like a song on repeat
А ты как песня на повторе
Baby, I got you fooled
Детка, я тебя обманул
And I ain't sorry, my boo
И мне не жаль, моя дорогая
I'm a gemini and you ain't my type
Я Близнецы, и ты не мой типаж
And I know you think that you're so cool
И я знаю, ты думаешь, что ты такая крутая
Probably thinking I can't live without you
Наверное, думаешь, что я не могу без тебя жить
Oh, pretty baby, I don't wanna be rude
О, милая, я не хочу быть грубым
But you'll never be my boo 'cuz
Но ты никогда не будешь моей девушкой, потому что
I don't want a relationship
Я не хочу отношений
But you can be my situationship
Но ты можешь быть моей ситуацией
I can't blame you for being obsessed with me
Не виню тебя за одержимость мной
But I prefer NSA 'cuz I ain't got time for this (But I prefer NSA)
Но я предпочитаю секс без обязательств, потому что у меня нет на это времени (Но я предпочитаю секс без обязательств)
I'm not an alpha type
Я не альфа-самец
I can be cute and sweet if I like your vibe (If I like your vibe)
Могу быть милым и нежным, если мне понравится твоя энергетика (Если мне понравится твоя энергетика)
But I don't want a relationship
Но я не хочу отношений
So baby, be my situationship
Так что, детка, будь моей ситуацией
I love the stars so I aim high
Я люблю звезды, поэтому целюсь высоко
Baby, I don't wanna break your heart
Детка, я не хочу разбивать твое сердце
But you know you ain't the only one in line
Но ты же знаешь, что ты не единственная в очереди
I know you seem like a good guy
Я знаю, ты кажешься хорошей девушкой
And I'm always choosing the bad ones
А я всегда выбираю плохих
So yeah, it's fine, I could stay the night
Так что да, все нормально, я могу остаться на ночь
But I'll be gone when the sun is out
Но я уйду, когда взойдет солнце
I don't want a relationship (I don't wanna, I don't wanna)
Я не хочу отношений не хочу, я не хочу)
But you can be my situationship
Но ты можешь быть моей ситуацией
I can't blame you for being obsessed with me (Yeah, yeah, yeah)
Не виню тебя за одержимость мной (Да, да, да)
But I prefer NSA 'cuz I ain't got time for this
Но я предпочитаю секс без обязательств, потому что у меня нет на это времени
I'm not an alpha type (I'm not an alpha type)
Я не альфа-самец не альфа-самец)
I can be cute and sweet if I like your vibe (Yeah)
Могу быть милым и нежным, если мне понравится твоя энергетика (Да)
But I don't want a relationship
Но я не хочу отношений
So baby, be my situationship
Так что, детка, будь моей ситуацией
I don't want a relationship (Ohhhh)
Я не хочу отношений (Ооооо)
But you can be my situationship
Но ты можешь быть моей ситуацией
I can't blame you for being obsessed with me
Не виню тебя за одержимость мной
But I prefer NSA 'cuz I ain't got time for this (Yeah)
Но я предпочитаю секс без обязательств, потому что у меня нет на это времени (Да)
I'm not an alpha type (I'm not an alpha type)
Я не альфа-самец не альфа-самец)
I can be cute and sweet if I like your vibe
Могу быть милым и нежным, если мне понравится твоя энергетика
But I don't want a relationship
Но я не хочу отношений
So baby, be my situationship
Так что, детка, будь моей ситуацией





Writer(s): Daniel Wochyń


Attention! Feel free to leave feedback.